Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 86/363/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals and foodstuffs of animal origin respectively

Records

Official proposal CELEX 51993PC0505(01) from European Union at European Commission. Dated 21 October 1993. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 86/363/EEC on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals and foodstuffs of animal origin respectively

  preparatory · EN · 21 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que altera os anexos das Directivas 86/362/CEE e 86/363/CEE do Conselho relativas à fixação de teores máximos para os resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos cereais e dos géneros alimentícios de origem animal, respectivamente

  preparatory · PT · 21 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant les annexes des directives 86/362/CEE et 86/363/CEE concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les céréales et les denrées alimentaires d' origine animale

  preparatory · FR · 21 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί τα παραρτήματα των οδηγιών 86/362/ΕΟΚ και 86/363/ΕΟΚ του Συμβουλίου που αφορούν τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων μέσα και πάνω στα σιτηρά και στα τρόφιμα ζωϊκής προέλευσης αντίστοιχα

  preparatory · EL · 21 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se modifican los Anexos de las Directivas 86/362/CEE y 86/363/CEE del Consejo, relativas a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los cereales y en los productos alimenticios de origen animal, respectivamente

  preparatory · ES · 21 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG und 86/363/EWG über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide sowie Lebensmitteln tierischen Ursprungs

  preparatory · DE · 21 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af bilagene til Rådets direktiv 86/362/EØF og 86/363/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på henholdsvis korn og levnedsmidler af animalsk oprindelse

  preparatory · DA · 21 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG en 86/363/EEG van de Raad tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op granen, respectievelijk in en op levensmiddelen van dierlijke oorsprong

  preparatory · NL · 21 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO recante modifica degli allegati delle direttive 86/362/CEE e 86/363/CEE del Consiglio che fissano le quantità massime di residui di antiparassitari rispettivamente sui e nei cereali, sui e nei prodotti alimentari di origine animale

  preparatory · IT · 21 October 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.