Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within CN code 0202 30 90 (1994)

Records

Official proposal CELEX 51993PC0634(03) from European Union at European Commission. Dated 6 December 1993. Status: open.

Timeline

1. 6 December 1993

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within CN code 0202 30 90 (1994)

  preparatory · EN · 6 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für gefrorenes Büffelfleisch des KN-Codes 0202 30 90 (1994)

  preparatory · DE · 6 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO relativo a la apertura de un contingente arancelario comunitario de carne de búfalo congelada del código NC 0202 30 90 (1994)

  preparatory · ES · 6 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κατεψυγμένο κρέας βουβάλου που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202 30 90 (1994)

  preparatory · EL · 6 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om åbning af et fællesskabstoldkontingent for frosset bøffelkød henhørende under KN-kode 0202 30 90 (1994)

  preparatory · DA · 6 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD betreffende de opening van een communautair tariefcontingent voor bevroren buffelvlees van GN-code 0202 30 90 (1994)

  preparatory · NL · 6 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO relativo all' apertura di un contingente tariffario comunitario per la carne di bufalo congelata del codice NC 0202 30 90 (1994)

  preparatory · IT · 6 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL portant ouverture d' un contingent tarifaire communautaire pour la viande de buffle congelée relevant du code NC 0202 30 90 (1994)

  preparatory · FR · 6 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO relativo à abertura de um contingente pautal comunitário para a carne de búfalo congelada do código NC 0202 30 90 (1994)

  preparatory · PT · 6 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.