Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) derogating from Regulation (EEC) No 1637/91 as regards the payment of compensation to milk producers for the reduction of reference quantities

Records

Official proposal CELEX 51993PC0675 from European Union at European Commission. Dated 14 December 1993. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) derogating from Regulation (EEC) No 1637/91 as regards the payment of compensation to milk producers for the reduction of reference quantities

  preparatory · EN · 14 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se establece una excepción al Reglamento (CEE) n° 1637/91 por lo que se refiere al pago a los productores de leche de una indemnización por la reducción de las cantidades de referencia

  preparatory · ES · 14 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1637/91 wat betreft de betaling aan de melkproducenten van een vergoeding in verband met de verlaging van de referentiehoeveelheden

  preparatory · NL · 14 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO recante deroga al regolamento (CEE) n. 1637/91 in ordine al pagamento di un' indennità ai produttori di latte per la riduzione dei quantitativi di riferimento

  preparatory · IT · 14 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1637/91 όσον αφορά την πληρωμή αποζημίωσης στους γαλακτοπαραγωγούς για τη μείωση των ποσοτήτων αναφοράς

  preparatory · EL · 14 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 1637/91, for så vidt angår ydelsen til mælkeproducenter af en godtgørelse for nedsættelsen af referencemængderne

  preparatory · DA · 14 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que derroga ao Regulamento (CEE) n° 1637/91 no que se refere ao pagamento, aos produtores de leite, de uma indemnização pela redução das quantidades de referência

  preparatory · PT · 14 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1637/91 zur Festsetzung einer Vergütung für die Verringerung der Referenzmengen

  preparatory · DE · 14 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL dérogeant au règlement (CEE) n° 1637/91 en ce qui concerne le paiement aux producteurs de lait d' une indemnité pour la réduction des quantités de référence

  preparatory · FR · 14 December 1993

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.