Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EC, Euratom) establishing a Guarantee Fund for external operations

Records

Official proposal CELEX 51993PC0706(02) from European Union at European Commission. Dated 4 February 1994. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EC, Euratom) establishing a Guarantee Fund for external operations

  preparatory · EN · 4 February 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di REGOLAMENTO (CECA, CE, EURATOM) DEL CONSIGLIO che istituisce un Fondo di Garanzia relativo alle azioni esterne

  preparatory · IT · 4 February 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG (EGKS, EG, EURATOM) DES RATES zur Einrichtung eines Garantiefonds in Verbindung mit Aktionen im Außenbereich

  preparatory · DE · 4 February 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til RÅDETS FORORDNING (EKSF, EF EURATOM) om oprettelse af en garantifond for foranstaltninger over for tredjelande

  preparatory · DA · 4 February 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de REGLEMENT (CECA, CE, EURATOM) DU CONSEIL portant création d' un fonds de garantie relatif aux actions extérieures

  preparatory · FR · 4 February 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EGKS, EG, EURATOM) VAN DE RAAD tot instelling van een Garantiefonds voor externe acties

  preparatory · NL · 4 February 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚΑΧ, ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί δημιουργίας ταμείου εγγυήσεων για τις εξωτερικές ενέργειες - (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189Α, παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο 119, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης ΕΚΑΕ)

  preparatory · EL · 4 February 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de REGLAMENTO (CECA, CE, EURATOM) DEL CONSEJO por el que se crea un fondo de garantia relativo a las acciones exteriores

  preparatory · ES · 4 February 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de REGULAMENTO (CECA, CE, EURATOM) DO CONSELHO que institui um Fundo de Garantia relativo às acções externas

  preparatory · PT · 4 February 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.