Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products

Records

Official proposal CELEX 51994PC0009 from European Union at European Commission. Dated 24 January 1994. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products

  preparatory · EN · 24 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 804/68 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers

  preparatory · FR · 24 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de Regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n° 804/68 que estabelece a organização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos

  preparatory · PT · 24 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificata de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO que modifica el Reglamento (CEE) n° 804/68 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos

  preparatory · ES · 24 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 804/68 relativo all' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

  preparatory · IT · 24 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

  preparatory · EL · 24 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse

  preparatory · DE · 24 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter

  preparatory · DA · 24 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten

  preparatory · NL · 24 January 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.