Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) preventing the supply of certain goods and services to Libya and restricting the use of funds or other financial resources owned or controlied by Libya

Records

Official proposal CELEX 51994PC0091 from European Union at European Commission. Dated 25 March 1994. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) preventing the supply of certain goods and services to Libya and restricting the use of funds or other financial resources owned or controlied by Libya

  preparatory · EN · 25 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL empêchant la fourniture de certains blens et services à la Lybie et réduisant l' utilisation de fonds ou autres ressources financières détenus ou contrôlés par la Lybie

  preparatory · FR · 25 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che impedisce la fornitura di taluni beni e servizi alla Libia e limita l' impiego di finanziamenti o di altre risorse finanziarie di proprietà o soggette ai controllo della Libia

  preparatory · IT · 25 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD waarbij de levering van een aantal goederen en diensten aan Libië wordt verhinderd en het gebruik van fondsen of andere financiële middelen die eigendom zijn van Libië of waarover Libië zeggenschap heeft wordt beperkt

  preparatory · NL · 25 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se prohibe el suministro de determinados bienes y servicios a Libia y por el que se restringe la utilización de fondos u otros recursos financieros que son propiedad o se encuentran bajo control de Libia

  preparatory · ES · 25 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που παρεμποδίζει την παροχή ορισμένων προϊόντων και υπηρεσιών στη Λιβύη και περιορίζει τη χρήση κεφαλαίων ή άλλων χρηματοδοτικών πόρων που ανήκουν στην ή ελέγχονται από τη Λιβύη

  preparatory · EL · 25 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que proíbe o fornecimento de certos bens e serviços à Líbia e que limita a utilização de fundos ou de outros recursos financeiros detidos ou controlados pela Líbia

  preparatory · PT · 25 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Verhinderung der Versorgung Libyens mit bestimmten Waren und Dienstleistungen und zur Einschränkung der Verwendung von Geldern oder anderen Finanzmitteln, die im Eigentum oder unter der Kontrolle Libyens stehen

  preparatory · DE · 25 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om forhindring af levering af visse varer og tjenesteydelser til Libyen og begrænsning af anvendelsen af pengemidler eller andre finansielle ressourcer ejet eller kontrolleret af Libyen

  preparatory · DA · 25 March 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.