Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non-life insurance, 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of life assurance, and 93/22/EEC in the field of investment firms in order to reinforce prodential supervision

Records

Official proposal CELEX 51994PC0170 from European Union at European Commission. Dated 2 May 1994. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Amended proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non-life insurance, 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of life assurance, and 93/22/EEC in the field of investment firms in order to reinforce prodential supervision

  preparatory · EN · 2 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 77/780/CEE y 89/646/CEE, relativas a las entidades de crédito, las Directivas 73/239/CEE y 92/49/CEE, relativas al seguro directo distinto del seguro de vida, las Directivas 79/267/CEE y 92/96/CEE, relativas al seguro directo de vida, y la Directiva 93/22/CEE, relativa a las empresas de inversión, con objeto de reforzar la supervisión cautelar

  preparatory · ES · 2 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 77/780/EWG und 89/646/EWG betreffend Kreditinstitute, der Richtlinien 73/239/EWG und 92/49/EWG betreffend Schadenversicherungen, der Richtlinien 79/267/EWG und 92/96/EWG betreffend Lebensversicherungen sowie der Richtlinie 93/22/EWG betreffend Wertpapierfirmen zur verstärkten Beaufsichtigung dieser Finanzunternehmen

  preparatory · DE · 2 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 77/780/EEG en 89/646/EEG op het gebied van kredietinstellingen, Richtlijnen 73/239/EEG en 92/49/EEG op het gebied van het schadeverzekeringsbedrijf, Richtlijnen 79/267/EEG en 92/96/EEG op het gebied van het levensverzekeringsbedrijf, en Richtlijn 93/22/EEG op het gebied van beleggingsondernemingen, ten einde het bedrijfseconomisch toezicht te versterken

  preparatory · NL · 2 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 77/780/CEE et 89/646/CEE dans le domaine des établissements de crédit, les directives 73/239/CEE et 92/49/CEE dans le domaine de l' assurance nonvie, les directives 79/267/CEE et 92/96/CEE dans le domaine de l' assurance-vie et la directive 93/22/CEE dans le domaine des entreprises d' investissement et visant au renforcement de la surveillance prudentielle

  preparatory · FR · 2 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Directivas 77/780/CEE e 89/646/CEE no domínio das instituições de crédito, as Directivas 73/239/CEE e 92/49/CEE no domínio do seguro não vida, as Directivas as 79/267/CEE e 92/96/CEE no domínio do seguro de vida e a Directiva 93/22/CEE no domínio das empresas de investimento com vista ao reforço da supervisão prudencial

  preparatory · PT · 2 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 77/780/EØF om kreditinstitutter, direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF om skadesforsikring, direktiv 79/267/EØF og 92/96/EØF om livsforsikring og direktiv 93/22/EØF om investeringsselskaber med henblik på at styrke tilsynet på disse områder

  preparatory · DA · 2 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 77/780/CEE e 89/646/CEE relative agli enti creditizi, le direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE relative alle assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita, le direttive 79/267/CEE e 92/96/CEE relative alle assicurazioni sulla vita e la direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento al fine di rafforzare la vigilanza prudenziale

  preparatory · IT · 2 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών του Συμβουλίου 77/780/ΕΟΚ και 89/646/ΕΟΚ στον τομέα των πιστωτικών ιδρυμάτων, των οδηγιών 73/239/ΕΟΚ και 92/49/ΕΟΚ στον τομέα της ασφάλισης ζημιών, των οδηγιών 79/267/ΕΟΚ και 92/96/ΕΟΚ στον τομέα της ασφάλισης ζωής και της οδηγίας 93/22/ΕΟΚ στον τομέα των επιχειρήσεων επενδύσεων με σκοπό την ενίσχυση της εποπτείας

  preparatory · EL · 2 May 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.