Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EC) No 3636/93 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fruits and fruit juices

Records

Official proposal CELEX 51994PC0222 from European Union at European Commission. Dated 2 June 1994. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EC) No 3636/93 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fruits and fruit juices

  preparatory · EN · 2 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) nº 3636/93 do Conselho relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais comunitários para certas frutas e sumos de frutas

  preparatory · PT · 2 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 3636/93 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse frugter og frugtsafter

  preparatory · DA · 2 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3636/93 van de Raad betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde vruchten en vruchtesappen

  preparatory · NL · 2 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CE) n. 3636/93 del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per talune specie di frutta e succhi di frutta

  preparatory · IT · 2 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3636/93 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Früchte und Fruchtsäfte

  preparatory · DE · 2 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL modifiant le Règlement (CE) n° 3636/93 du Conseil portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour certains fruits et jus de fruits

  preparatory · FR · 2 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3636/93 του Συμβουλίου για το άνοιγμα και για τους τρόπους διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα φρούτα και χυμούς φρούτων

  preparatory · EL · 2 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 3636/93 del Consejo, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinadas frutas y jugos de frutas

  preparatory · ES · 2 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.