Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas

Records

Official proposal CELEX 51994PC0249 from European Union at European Commission. Dated 20 June 1994. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas

  preparatory · EN · 20 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que estabelece um sistema especial de ajuda aos fornecedores tradicionais ACP de bananas

  preparatory · PT · 20 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot instelling van een bijzondere steunregeling ten behoeve van traditionele ACS-leveranciers van bananen

  preparatory · NL · 20 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se establece un sistema especial de ayuda a los suministradores tradicionales ACP de plátanos

  preparatory · ES · 20 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL établissant un système spécial d' assistance aux fournisseurs ACP traditionnels de bananes

  preparatory · FR · 20 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che istituisce un sistema speciale di assistenza in favore dei fornitori tradizionali ACP di banane

  preparatory · IT · 20 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Einführung eines besonderen Hilfesystems für herkömmliche AKP-Bananenlieferanten

  preparatory · DE · 20 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την καθιέρωση ειδικού συστήματος βοήθειας σε χώρες ΑΚΕ παραδοσιακούς προμηθευτές μπανάνας

  preparatory · EL · 20 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om indførelse af en særlig støtteordning for traditionelle AVS-leverandører af bananer

  preparatory · DA · 20 June 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.