Proposal for a Council Regulation (EC) No. () on the strengthening of the common commercial policy, in particular with regard to protection against illicit commercial practices and adverse trade effects suffered by Community enterprises, and to the exercise of the Community' s rights under international trade rules

Records

Official proposal CELEX 51994PC0414(09) from European Union at European Commission. Dated 5 October 1994. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC) No. () on the strengthening of the common commercial policy, in particular with regard to protection against illicit commercial practices and adverse trade effects suffered by Community enterprises, and to the exercise of the Community' s rights under international trade rules

  preparatory · EN · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di Regolamento (CE) n. ... del Consiglio relativo al rafforzamento della politica commerciale comune, particolarmente riguardo alla difesa contro le pratiche commerciali illecite e gli effetti negativi sugli scambi subiti dalle imprese comunitarie e all' esercizio dei diritti della Comunità nel quadro di norme commerciali internazionali

  preparatory · IT · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) Nr. DES RATES zur Stärkung der gemeinsamen Handelspolitik, insbesondere in bezug auf den Schutz gegen unerlaubte Handelspraktiken und handelsschädigende Auswirkungen auf Unternehmen der Gemeinschaft, sowie die Ausübung der Rechte der Gemeinschaft nach internationalen Handelsregeln

  preparatory · DE · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento (CE) nº do Conselho relativo ao reforço da política comercial comum, nomeadamente no que respeita à defesa contra as práticas comerciais ilícitas e os efeitos comerciais prejudiciais sofridos pelas empresas comunitárias, bem como ao exercício por parte da Comunidade dos direitos que lhe são conferidos pelas regras do comércio internacional

  preparatory · PT · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EØF) nr. .../.. om styrkelse af den fælles handelspolitik, særlig med hensyn til beskyttelse mod uretmæssig handelspraksis og negative handelsmæssige virkninger for virksomheder i Fællesskabet samt til udøvelse af Fællesskabets rettigheder i henhold til internationale regler for samhandel

  preparatory · DA · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel Verordening (EG) nr... van de Raad concerning de versterking van de gemeenschappelijke handelspolitiek, met name ter zake van de bescherming tegen onrechtmatige handelspraktijken en de door het bedrijfsleven van de Gemeenschap ondervonden nadelige gevolgen voor het handelsverkeer en wat de uitoefening van de rechten van de Gemeenschap op grond van internationale regelingen voor het handelsverkeer betreft

  preparatory · NL · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) αριθ. ( ) του Συμβουλίου για την ενίσχυση της κοινής εμπορικής πολιτικής, ιδίως στον τομέα της άμυνας κατά των αθέμιτων εμπορικών πρακτικών και των δυσμενών συνεπειών για τις συναλλαγές τις οποίες υφίστανται κοινοτικές επιχειρήσεις, όπως επίσης στον τομέα της άσκησης των δικαιωμάτων της Κοινότητας βάσει των διεθνών εμπορικών κανόνων

  preparatory · EL · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento (CE) nº del Consejo relativo al fortalecimiento de la política comercial común, en particular en materia de defensa contra las prácticas comerciales ilícitas y los efectos comerciales adversos padecidos por las empresas comunitarias, y al ejercicio de los derechos de la Comunidad en virtud de las normas comerciales internacionales

  preparatory · ES · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) n° du Conseil relating to renforcement de la politique commerciale commune, notamment en matière de défense contre les pratiques commerciales illicites et les effets défavorables sur le commerce subis par les entreprises communautaires, et à l' exercice par la communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international

  preparatory · FR · 5 October 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.