Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within CN code 0202 30 90 (first half of 1995)

Records

Official proposal CELEX 51994PC0512(03) from European Union at European Commission. Dated 18 November 1994. Status: open.

Timeline

1. 18 November 1994

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) opening a Community tariff quota for frozen buffalo meat falling within CN code 0202 30 90 (first half of 1995)

  preparatory · EN · 18 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO relativo a la apertura de un contingente arancelario acomunitario de carne de búfalo congelada del código NC 0202 30 90 (primer semestre de 1995)

  preparatory · ES · 18 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om åbning af et fællesskabstoldkontingent for frosset bøffelkød henhørende under KN-kode 0202 30 90 (første halvår af 1995)

  preparatory · DA · 18 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD betreffende de opening van een communautair tariefcontingent voor bevroren buffelvlees van GN-code 0202 30 90 (eerste halfjaar van 1995)

  preparatory · NL · 18 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Eröffnung eines Gemeinschaftszollkontingents für gefrorenes Büffelfleisch des KN-Codes 0202 30 90 (1. Halbjahr 1995)

  preparatory · DE · 18 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κατεψυγμένο κρέας βουβάλου που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202 30 90 (πρώτο εξάμηνο 1995)

  preparatory · EL · 18 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL portant ouverture d' un contingent tarifaire communautaire pour la viande de buffle congelée relevant du code NC 0202 30 90 (premier semestre 1995)

  preparatory · FR · 18 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que abre um contingente pautal comunitário para a carne de búfalo congelada do código NC 0202 30 90 (primeiro semestre de 1995)

  preparatory · PT · 18 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO relativo all' apertura di un contingente tariffario comunitario per la carne di bufalo congelata del codice NC 0202 30 90 (primo semestre 1995)

  preparatory · IT · 18 November 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.