Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) terminating Council Regulation (EC) No 2472/94, suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)

Records

Official proposal CELEX 51994PC0589 from European Union at European Commission. Dated 8 December 1994. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) terminating Council Regulation (EC) No 2472/94, suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)

  preparatory · EN · 8 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2472/94 des Rates über die Aussetzung einiger Einschränkungen des Handels mit der Bundesrepublik Jugoslawien (Serbien und Montenegro)

  preparatory · DE · 8 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2472/94 του Συμβουλίου σχετικά με την αναστολή ορισμένων στοιχείων του αποκλεισμού της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)

  preparatory · EL · 8 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2472/94 om en midlertidig ophævelse af visse dele af embargoen over for Den Føderative Republik Jugoslavien (Serbien og Montenegro)

  preparatory · DA · 8 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD houdende intrekking van Verordening (EG) Nr. 2472/94 van de Raad waarbij bepaalde onderdelen van het embargo van de Federatieve Republiek Joegoslavie (Servië en Montenegro) worden ingetrokken

  preparatory · NL · 8 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO recante abrogazione del regolamento (CE) n.2472/94 del Consiglio, che sospende alcuni elementi dell' embargo nei confronti della Repubblica federale di Iugoslavia (Serbia e Montenegro)

  preparatory · IT · 8 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se deroga el Reglamento (CE) n_ 2472/94 del Consejo, por el que se suspenden determinados elementos del embargo impuesto a la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro)

  preparatory · ES · 8 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL abrogeant le règlement (CEE) n° 2472/94 du Conseil portant suspension de certaines restrictions aux échanges avec la république fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro

  preparatory · FR · 8 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que revoga o Regulamento (CE) n° 2472/94 do Conselho, que suspende determinados elementos do embargo à República Federativa da Jugoslávia

  preparatory · PT · 8 December 1994

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.