Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community' s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation

Records

Official proposal CELEX 51995PC0008 from European Union at European Commission. Dated 17 January 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community' s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation

  preparatory · EN · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Abänderung der Verordnung (EG) Nr. 3286/94 zur Festlegung der Verfahren der Gemeinschaft im Bereich der Gemeinsamen Handelspolitik zur Ausübung der Rechte der Gemeinschaft nach internationalen Handelsregeln, insbesondere den im Rahmen der Welthandelsorganisation vereinbarten Regeln

  preparatory · DE · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento (CE) do Cconselho que altera o Regulamento (CE) n° 3286/94 que estabelece os procedimentos comunitários no domínio da política comercial comum a fim de assegurar o exercício dos direitos da Comunidade ao abrigo das regras do comércio internacional, em especial as estabelecidas sob os auspícios da Organização Mundial do Comércio

  preparatory · PT · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CE) n. 3286/94 che fissa le procedure comunitarie nel settore della politica commerciale comune al fine di garantire l' esercizio dei diritti della Comunità nel quadro di norme commerciali internazionali, in particolare di quelle istituite sotto gli auspici dell' Organizzazione mondiale del commercio

  preparatory · IT · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 3286/94 om fastsættelse af fællesskabsprocedurer på området for den fælles handelspolitik med henblik på at sikre udøvelsen af Fællesskabets rettigheder i henhold til internationale handelsregler, navnlig regler fastlagt i Verdenshandelsorganisationens regi

  preparatory · DA · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community' s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation

  preparatory · SV · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 3286/94, por el que se establecen procedimientos comunitarios en el ámbito de la política comercial común con objeto de asegurar el ejercicio de los derechos de la Comunidad en virtud de las normas comerciales internacionales, particularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organización Mundial del Trabajo

  preparatory · ES · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3286/94 tot vaststelling van communautaire procedures op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek met het oog op de handhaving van de rechten die de Gemeenschap ontleent aan internationale regelingen voor het handelsverkeer, in het bijzonder die welke onder auspiciën van de Wereldhandelsorganisatie werden vastgesteld

  preparatory · NL · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 3286/94 du Conseil arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d' assurer l' exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l' égide de l' organisation mondiale du commerce

  preparatory · FR · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3286/94 σχετικά με τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών στον τομέα της κοινής εμπορικής πολιτικής, προκειμένου να διασφαλισθεί η άσκηση των δικαιωμάτων της Κοινότητας βάσει των διεθνών εμπορικών κανόνων, και ιδίως εκείνων οι οποίοι καθιερώνονται υπό την αιγίδα του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου

  preparatory · EL · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community' s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organisation

  preparatory · FI · 17 January 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.