Amended proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DECISION adopting an action plan 1995-1999 to combat cancer within the framework for action in the field of public health

Records

Official proposal CELEX 51995PC0131 from European Union at European Commission. Dated 21 April 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Amended proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DECISION adopting an action plan 1995-1999 to combat cancer within the framework for action in the field of public health

  preparatory · EN · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de DECISION DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se adopta un plan de acción 1995-1999 de lucha contra el cáncer en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública

  preparatory · ES · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi syöväntorjuntaa koskevan toimintasuunnitelman 1995-1999 hyväksymisestä osana kansanterveysalan toimia

  preparatory · FI · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE om vedtagelse af en handlingsplan 1995-1999 for kræftbekæmpelse i forbindelse med indsatsen på folkesundhedsområdet

  preparatory · DA · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que adopta um plano de acção para 1995-1999 em matéria de luta contra o cancro no quadro da acção no domínio da saúde pública

  preparatory · PT · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί έγκρισης σχεδίου δράσης 1995-1999 για την καταπολέμηση του καρκίνου στο πλαίσιο της δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

  preparatory · EL · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot goedkeuring van een actieplan 1995-1999 ter bestrijding van kanker in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid

  preparatory · NL · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für einen BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Aktionsplan 1995-1999 zur Krebsbekämpfung im Zuge des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit

  preparatory · DE · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che adotta un piano d' azione 1995-1999 di lotta contro il cancro nel contesto dell' azione nel campo della sanità pubblica

  preparatory · IT · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om antagande av en handlingsplan 1995-1999 för att bekämpa cancer inom ramen för åtgärder på folkhälsans område

  preparatory · SV · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de DECISION DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL adoptant un plan d' action 1995-1999 de lutte contre le Cancer dans le cadre de l' action dans le domaine de la Santé publique

  preparatory · FR · 21 April 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.