Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) completing the annex to Council Regulation (EC) No 1461/93 of 8 June 1993 concerning access to public contracts for tenderers from the United States of America

Records

Official proposal CELEX 51995PC0268 from European Union at European Commission. Dated 13 June 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) completing the annex to Council Regulation (EC) No 1461/93 of 8 June 1993 concerning access to public contracts for tenderers from the United States of America

  preparatory · EN · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che completa l' allegato del regolamento (CE) n. 1461/93 del Consiglio, dell' 8 giugno 1993, riguardante l' accesso dei candidati ed offerenti degli Stati Uniti d' America agli appalti pubblici

  preparatory · IT · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL complétant l' annexe au règlement (CE) n° 1461/93 du Conseil, du 8 juin 1993, concernant l' accès des soumissionnaires des Etats-Unis d' Amérique aux marchés publics

  preparatory · FR · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη συμπλήρωση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1461/93 του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 1993, όσον αφορά την πρόσβαση σε δημόσιες συμβάσεις υποψηφίων που υποβάλλουν προσφορές από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1461/93 van de Raad van 8 juni 1993 betreffende het openstellen van overheidsopdrachten voor inschrijvers uit de Verenigde Staten van Amerika (door de Commissie ingediend)

  preparatory · NL · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se complementa el Anexo del Reglamento (CE) n° 1461/93 del Consejo, de 8 de junio de 1993, sobre acceso de los licitadores de los Estados Unidos de América a los contratos públicos

  preparatory · ES · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Vervollständigung des Anhanges der Verordnung (EG) Nr. 1461/93 des Rates vom 8. Juni 1993 mit Bezug auf den Marktzugang von Anbietern der Vereinigten Staaten zu öffentlichen Aufträgen

  preparatory · DE · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que completa o Anexo ao Regulamento (CE) n° 1461/93 do Conselho, de 8 de junho de 1993, relativo aos acesso dos proponentes dos Estados Unidos da América aos contratos públicos

  preparatory · PT · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) completing the annex to Council Regulation (EC) No 1461/93 of 8 June 1993 concerning access to public contracts for tenderers from the United States of America

  preparatory · SV · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om supplering af bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 1461/93 af 8. juni 1993 om adgang til offentlige aftaler for bydende fra Amerikas Forenede Stater

  preparatory · DA · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) completing the annex to Council Regulation (EC) No 1461/93 of 8 June 1993 concerning access to public contracts for tenderers from the United States of America

  preparatory · FI · 13 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.