European Union · Proposal · PC
CELEX 51995PC0297
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) on operations to aid uprooted people (refugees, displaced persons and returnees) in Asian and Latin American developing countries
Introduced
26 June 1995
Last action
26 June 1995 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Asylum
Source updated
26 June 1995
Records
Official proposal CELEX 51995PC0297 from European Union at European Commission. Dated 26 June 1995. Status: open.
Timeline
26 June 1995
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL relatif aux actions dans le domaine de "l' aide aux populations déracinées (réfugiés, personnes déplacées et rapatriées) dans les PVD- ALA."
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL relatif aux actions dans le domaine de "l' aide aux populations déracinées (réfugiés, personnes déplacées et rapatriées) dans les PVD- ALA."
preparatory · FR · 26 June 1995
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις δράσεις στον τομέα της "ενίσχυσης των εκτοπισμένων πληθυσμών (πρόσφυγες, εκτοπισμένα άτομα και επαναπατριζόμενοι) στις αναπτυσσόμενες χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας". (υποβληθείσα απο την Επιτροπή)
preparatory · EL · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till rådets förordning (EG) om åtgärder inom området för "hjälp till personer som tvingats flytta (flyktingar, tvångsförflyttade och repatrierade personer) i utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika"
preparatory · SV · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES über Aktionen im Bereich der "Hilfe für entwurzelte Bevölkerungsgruppen (Flüchtlinge, Vertriebene und Rückkehrer) in den ALA- Entwicklungsländern
preparatory · DE · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO RELATIVO A LAS ACCIONES DE "AYUDA A LAS POBLACIONES DESARRAIGADAS (REFUGIADOS, PERSONAS DESPLAZADAS Y REPATRIADAS) EN LOS PVD- ALA"
preparatory · ES · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD betreffende acties op het gebied van "de hulp aan de ontwortelde bevolkingsgroepen (vluchtelingen, ontheemden en gerepatrieerden) in de ALA-ontwikkelingslanden"
preparatory · NL · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ehdotus neuvoston asetukseksi "juuriltaan siirtymään joutuneen väestön (pakolaiset, asuinsijoiltaan siirtymään joutuneet ja kotiutetut henkilöt) avustamiseksi Latinalaisen Amerikan ja Aasian kehitysmaissa" toteutettavista toimista
preparatory · FI · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO relativo às acções no domínio da "Ajuda às populações desenraizadas (refugiados, pessoas deslocadas e repatriadas) nos PVD-ALA"
preparatory · PT · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om aktioner på området bistand til hjemstedsfordrevne (flygtninge, fordrevne og hjemvendende personer) i ALA-udviklingslandene
preparatory · DA · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO relativo alle azioni nel settore dell' "aiuto alle popolazioni sradicate (profughi, sfollati e rimpatriati) nei PVS-ALA"
preparatory · IT · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) on operations to aid uprooted people (refugees, displaced persons and returnees) in Asian and Latin American developing countries
preparatory · EN · 26 June 1995
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51995PC0297
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/43a5b6c1-58bf-4828-9393-5b2813c873ec
- eurlex · 51995PC0297 · source updated 26 June 1995