European Union · Proposal · PC
CELEX 51995PC0308
Proposal for a COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE REPUBLIC OF FINLAND AND THE KINGDOM OF SWEDEN TO THE COMMUNITY
Introduced
28 June 1995
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 June 1995
Records
Official proposal CELEX 51995PC0308 from European Union at European Commission. Dated 28 June 1995. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE REPUBLIC OF FINLAND AND THE KINGDOM OF SWEDEN TO THE COMMUNITY
Proposal for a COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE REPUBLIC OF FINLAND AND THE KINGDOM OF SWEDEN TO THE COMMUNITY
preparatory · EN · 28 June 1995
Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion du protocole additionnel à l' accord entre la Communauté européenne et le royaume de Norvège pour tenir compte de l' adhésion de la république d' Autriche, de la république de Finlande et du royaume de Suède à la Communauté
preparatory · FR · 28 June 1995
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de sluiting van het aanvullend protocol bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen als gevolg van de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden
preparatory · NL · 28 June 1995
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO SOBRE LA CONCLUSIÓN DEL PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD EUROPEA Y EL REINO DE NORUEGA COMO CONSECUENCIA DE LA ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA, LA REPÚBLICA DE FINLANDIA Y EL REINO DE SUECIA A LA COMUNIDAD
preparatory · ES · 28 June 1995
Proposal for a COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE REPUBLIC OF FINLAND AND THE KINGDOM OF SWEDEN TO THE COMMUNITY
preparatory · SV · 28 June 1995
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO RELATIVA À CONCLUSÃO DO PROTOCOLO ADICIONAL AO ACORDO ENTRE A COMUNIDADE EUROPEIA E O REINO DA NORUEGA NA SEQUÊNCIA DA ADESÃO DA REPÚBLICA DA ÁUSTRIA, DA REPÚBLICA DA FINLÂNDIA E DO REINO DA SUÉCIA À COMUNIDADE
preparatory · PT · 28 June 1995
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE OM INDGÅELSE AF EN TILLÆGSPROTOKOL TIL OVERENSKOMSTEN MELLEM DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB OG KONGERIGET NORGE SOM FØLGE AF REPUBLIKKEN ØSTRIGS, REPUBLIKKEN FINLANDS OG KONGERIGET SVERIGES TILTRÆDELSE AF FÆLLESSKABET
preparatory · DA · 28 June 1995
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΨΗ ΤΟΥ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΥ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΚΑΤΟΠΙΝ ΤΗΣ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ, ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
preparatory · EL · 28 June 1995
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss eines Zusatzprotokolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Norwegen infolge des Beitritts der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Gemeinschaft
preparatory · DE · 28 June 1995
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLA CONCLUSIONE DEL PROTOCOLLO AGGIUNTIVO ALL' ACCORDO TRA LA COMUNITÀ EUROPEA E IL REGNO DI NORVEGIA A SEGUITO DELL' ADESIONE ALLA COMUNITÀ DELLA REPUBBLICA D' AUSTRIA, DELLA REPUBBLICA DI FINLANDIA E DEL REGNO DI SVEZIA
preparatory · IT · 28 June 1995
Proposal for a COUNCIL DECISION ON THE CONCLUSION OF THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE KINGDOM OF NORWAY CONSEQUENT ON THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA, THE REPUBLIC OF FINLAND AND THE KINGDOM OF SWEDEN TO THE COMMUNITY
preparatory · FI · 28 June 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.