European Union · Proposal · PC
CELEX 51995PC0401(01)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) derogating from Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirement for the 1996/97 marketing year
Introduced
26 July 1995
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 1995
Records
Official proposal CELEX 51995PC0401(01) from European Union at European Commission. Dated 26 July 1995. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) derogating from Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirement for the 1996/97 marketing year
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) derogating from Regulation (EEC) No 1765/92 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards the set-aside requirement for the 1996/97 marketing year
preparatory · EN · 26 July 1995
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί παρέκκλισης, όσον αφορά την υποχρέωση για προσωρινή παύση της καλλιέργειας γαιών για την περίοδο εμπορίας 1996/1997, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
preparatory · EL · 26 July 1995
Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL portant dérogation, en ce qui concerne l' obligation de gel de terres pour la campagne 1996/1997, au règlement (CEE) n° 1765/92 instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables
preparatory · FR · 26 July 1995
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen (ETY) N:o 1765/92 poikkeuksesta markkinointivuoden 1996/97 kesannointivelvoitteen osalta
preparatory · FI · 26 July 1995
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen hinsichtlich der Flächenstillegungspflicht im Wirtschaftsjahr 1996/97
preparatory · DE · 26 July 1995
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om fravigelse for så vidt angår forpligtelsen til jordudtagning for høståret 1996/97 af forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder
preparatory · DA · 26 July 1995
Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que derroga, no que respeita à obrigação de retirada de terras para a campanha de 1996/97, ao Regulamento (CEE) n° 1765/92 que institui um sistema de apoio aos produtores de determinadas culturas arvenses
preparatory · PT · 26 July 1995
Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO recante deroga, per quanto riguarda l' obbligo della messa a riposo di terreni per la campagna 1996/1997, al regolamento (CEE) n. 1765/92, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi
preparatory · IT · 26 July 1995
Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen, ten aanzien van de braaklegginsverplichting voor het verkoopseizoen 1996/97
preparatory · NL · 26 July 1995
Förslag till rådets förordning (EG) rörande dispens från förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor i fråga om skyldigheten till arealuttag för regleringsåret 1996/1997
preparatory · SV · 26 July 1995
Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se establecen excepciones al Reglamento (CEE) n° 1765/92 por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos, en lo tocante a la obligación de retirar tierras durante la campaña de 1996-1997
preparatory · ES · 26 July 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.