Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Council Regulation (EC) No 992/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and fishery products originating in Norway and opening and providing for the administration of Community tariff quotas for live horses originating in Iceland

Records

Official proposal CELEX 51995PC0484 from European Union at European Commission. Dated 19 October 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Council Regulation (EC) No 992/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and fishery products originating in Norway and opening and providing for the administration of Community tariff quotas for live horses originating in Iceland

  preparatory · EN · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Council Regulation (EC) No 992/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and fishery products originating in Norway and opening and providing for the administration of Community tariff quotas for live horses originating in Iceland

  preparatory · FI · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 992/95 del Consejo, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios, para determinados productos agrícolas y pesqueros, originarios de Noruega y la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario para caballos originarios de Islandia

  preparatory · ES · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CE) n.992/95 del Consiglio recante aperture e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti agricoli e della pesca, originari della Norvegia e recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per cavalli originari dell' Islanda

  preparatory · IT · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Council Regulation (EC) No 992/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and fishery products originating in Norway and opening and providing for the administration of Community tariff quotas for live horses originating in Iceland

  preparatory · SV · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) n° 992/95 do Conselho relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais comunitários para determinados produtos agrícolas e da pesca, originários da Noruega, e relativo à abertura e modo de gestão de um contingente pautal comunitário para cavalos, originários da Islândia

  preparatory · PT · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 992/95 του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα γεωργίας και αλιείας, καταγωγής Νορβηγίας καθώς και για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για άλογα καταγωγής Ισλανδίας (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 992/95 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für einige Agrar- und Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Norwegen sowie zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für lebende Pferde mit Ursprung in Island

  preparatory · DE · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 992/95 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskerivarer med oprindelse i Norge, og om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for heste med oprindelse i Island

  preparatory · DA · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL modifiant le Règlement (CE) n° 992/95 du Conseil portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour certaines produits agricoles et de la pêche, originaires de Norvège, et portant ouverture et mode de gestion d' un contingent tarifaire communautaire pour des chevaux vivants originaires de l' Islande

  preparatory · FR · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 992/95 van de Raad betreffende de opening en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en visserijprodukten van oorsprong uit Noorwegen en betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor paarden van oorsprong uit IJsland

  preparatory · NL · 19 October 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.