Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EC) No 1767/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products, including processed products, in favour of certain central and east European countries

Records

Official proposal CELEX 51995PC0611 from European Union at European Commission. Dated 6 December 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EC) No 1767/95 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products, including processed products, in favour of certain central and east European countries

  preparatory · EN · 6 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CE) n° 1767/95, sous forme de contingents tarifaires établissant certaines concessions communautaires en 1995 pour certains produits agricoles, y compris les produits transformés, en faveur de certains pays d' Europe centrale et orientale

  preparatory · FR · 6 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1767/95 por el que se establecen determinadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comunitarios para 1995 de determinados productos agrícolas, incluidos los productos transformados, en favor de determinados países de Europa central y oriental

  preparatory · ES · 6 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1767/95 über bestimmte Zugeständnisse in Form von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, einschließlich Verarbeitungserzeugnisse, zugunsten einiger Staaten in Mittel- und Osteuropa (1995)

  preparatory · DE · 6 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af forordning (EF) nr.1767/95 om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter i 1995 for en række landbrugsprodukter, herunder forarbejdede produkter, til fordel for en række lande i Central- og Østeuropa

  preparatory · DA · 6 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que altera o Regulamento (CE) n° 1767/95 que estabelece determinadas concessões sob a forma de contingentes pautais comunitários em 1995 para certos produtos agrícolas, incluindo os produtos transformados, a favor de determinados países da Europa Central e Oriental

  preparatory · PT · 6 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1767/95 για τη θέσπιση ορισμένων παραχωρήσεων υπό μορφή κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων το 1995, όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων των μεταποιημένων, υπέρ ορισμένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 6 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CE) n. 1767/95 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari nel 1995 per determinati prodotti agricoli, ivi compresi i prodotti trasformati, a favore di taluni paesi dell' Europa centrale e orientale

  preparatory · IT · 6 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1767/95 houdende vaststelling van bepaalde concessies in de vorm van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwprodukten, inclusief verwerkte produkten, in 1995 ten voordele van bepaalde Midden-en Oost Europese landen

  preparatory · NL · 6 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.