European Union · Proposal · PC
CELEX 51995PC0692
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Malta concerning authorization to issue certificates of origin for certain oil products transiting the territory of Malta in place of the Form A certificates of origin issued by some countries benefiting from the Community' s Generalized Scheme of Preferences
Introduced
19 December 1995
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 December 1995
Records
Official proposal CELEX 51995PC0692 from European Union at European Commission. Dated 19 December 1995. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Malta concerning authorization to issue certificates of origin for certain oil products transiting the territory of Malta in place of the Form A certificates of origin issued by some countries benefiting from the Community' s Generalized Scheme of Preferences
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Malta concerning authorization to issue certificates of origin for certain oil products transiting the territory of Malta in place of the Form A certificates of origin issued by some countries benefiting from the Community' s Generalized Scheme of Preferences
preparatory · EN · 19 December 1995
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Malta vedrørende bemyndigelse til, for så vidt angår visse olieprodukter, der forsendes via Maltas territorium, at udstede certifikater til erstatning for oprindelsescertifikater, formular A, der udstedes af visse lande, der omfattes af Fællesskabets generelle præferenceordning
preparatory · DA · 19 December 1995
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla conclusione dell' accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e Malta, concernente l' autorizzazione a rilasciare, per taluni prodotti petroliferi in transito nel territorio di Malta, certificati d' origine sostitutivi dei certificati d' origine tipo A rilasciati da taluni paesi beneficiari del sistema di preferenze generalizzate concessi dalla Comunità
preparatory · IT · 19 December 1995
Voorstel voor een VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Malta betreffende de machtiging om voor bepaalde aardolieprodukten die over het grondgebied van Malta worden vervoerd certificaten van oorsprong af te geven ter vervanging van de certificaten van oorsprong, formule A, die worden afgegeven door bepaalde landen die in aanmerking komen voor het stelsel van algemene preferenties van de Gemeenschap
preparatory · NL · 19 December 1995
Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à la conclusion de l' accord sous forme d' échange de lettres entre la Communauté européenne et Malte, concernant l' autorisation d' émettre, pour certains produits pétroliers transitant par le territoire de Malte, des certificats d' origine en remplacement des certificats d' origine Formule A délivrés par certains pays bénéficiaires du Système des préférences généralisée octroyées par la Communauté
preparatory · FR · 19 December 1995
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Malta concerning authorization to issue certificates of origin for certain oil products transiting the territory of Malta in place of the Form A certificates of origin issued by some countries benefiting from the Community' s Generalized Scheme of Preferences
preparatory · SV · 19 December 1995
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Malta, relativo a la autorización para emitir, con respecto a determinados productos petrolíferos en tránsito por el territorio de Malta, certificados de origen en sustitución de los certificados de origen Fórmula A expedidos por determinados países beneficiarios del Sistema de Preferencias Generalizados concedidas por la Comunidad
preparatory · ES · 19 December 1995
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ όσον αφορά τη σύναψη της συμφωνίας υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Κοινότητας και της Μάλτας, σχετικά με την άδεια έκδοσης, για ορισμένα πετρελαϊκά προϊόντα που διέρχονται από το έδαφος της Μάλτας,πιστοποιητικών καταγωγής σε αντικατάσταση των πιστοποιητικών καταγωγής τύπου Α τα οποία εκδίδουν ορισμένες χώρες δικαιούχοι του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων που χορηγεί η Κοινότητα. (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
preparatory · EL · 19 December 1995
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Malta über die Ermächtigung, für bestimmte durch das Gebiet von Malta beförderte Erdölerzeugnisse Ursprungszeugnisse anstelle der Ursprungszeugnisse nach Formblatt A auszustellen, die von bestimmten Begünstigten des Systems der allgemeinen Präferenzen der Gemeinschaft erteilt werden
preparatory · DE · 19 December 1995
Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and Malta concerning authorization to issue certificates of origin for certain oil products transiting the territory of Malta in place of the Form A certificates of origin issued by some countries benefiting from the Community' s Generalized Scheme of Preferences
preparatory · FI · 19 December 1995
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do acordo sob forma de troca de cartas entre a Comunidade Europeia e Malta relativo à autorização de emissão, para determinados produtos petrolíferos em trânsito no território de Malta, de certificados de origem em substituição dos certificados de origem formulário A emitidos por alguns países beneficiários do Sistema das Preferências Generealizadas concedidas pela Comunidade
preparatory · PT · 19 December 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.