Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1605/92 of 15 June 1992 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands

Records

Official proposal CELEX 51995PC0698 from European Union at European Commission. Dated 7 December 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Council Regulation (EEC) No 1605/92 of 15 June 1992 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the Canary Islands

  preparatory · EN · 7 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1605 des Rates vom 15. Juni 1992 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs bei der Einfuhr bestimmter gewerblicher Waren auf die Kanarischen Inseln

  preparatory · DE · 7 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1605/92 af 15. juni 1992 om midlertidig suspension af de autonome satser i Den Fælles Toldtarif ved indførelse af visse industrivarer til De Kanariske Øer

  preparatory · DA · 7 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO recante modifica del regolamento (CEE) n. 1605/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo alla sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune all' importazione di un certo numero di prodotti industriali nelle isole Canarie

  preparatory · IT · 7 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL portant modification du règlement (CEE) n° 1605/92 du Conseil du 15 juin 1992 relatif à la suspension temporaire des droits autonomes du tarif douanier commun lors de l' importation d' un certain nombre de produits industriels aux îles Canaries

  preparatory · FR · 7 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que modifica o Regulamento (CEE) n° 1605/92 do Conselho, de 15 de Junho de 1992 relativo à suspensão temporária dos direitos autónomos da Pauta Aduaneira Comum na importaçao de determinado número de produtos industriais nas ilhas Canárias

  preparatory · PT · 7 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1605/92 του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1992 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου κατά την εισαγωγή ορισμένου αριθμού βιομηχανικών προϊόντων στις Καναρίους Νήσους (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 7 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 16055/92 van de Raad van 15 juni 1992 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief bj de invoer van een aantal industriële produkten op de Canarische eilanden

  preparatory · NL · 7 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1605/92 del Consejo de 15 de junio de 1992 relativo a la suspensión temporal de los derechos autónomos del Arancel Aduanero Común en la importación de un cierto número de productos industriales en las islas Canarias

  preparatory · ES · 7 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.