Proposal for a COUNCIL REGULATION (EURATOM, EC) amending Regulation (EURATOM, EEC) N° 2053/93 of 19 July 1993 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the Independent States of the former Soviet Union and Mongolia

Records

Official proposal CELEX 51995PC0730 from European Union at European Commission. Dated 22 December 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EURATOM, EC) amending Regulation (EURATOM, EEC) N° 2053/93 of 19 July 1993 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the Independent States of the former Soviet Union and Mongolia

  preparatory · EN · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (EURATOM, CE) DU CONSEIL portant modification du reglement (Euratom CEE) nr 2053/93 du 19 juillet 1993, relatif a la fourniture d' une assistance technique aux Etats independants de l' ex - URSS et la mongolie dans l' effort d' assainissement et de redressement de leur economie

  preparatory · FR · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EURATOM, EC) amending Regulation (EURATOM, EEC) N° 2053/93 of 19 July 1993 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the Independent States of the former Soviet Union and Mongolia

  preparatory · FI · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EURATOM, EC) amending Regulation (EURATOM, EEC) N° 2053/93 of 19 July 1993 concerning the provision of technical assistance to economic reform and recovery in the Independent States of the former Soviet Union and Mongolia

  preparatory · SV · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου αριθ. 2053/93 της 19ης Ιουλίου 1993 για τη χορήγηση τεχνικής συνδρομής στα Ανεξάρτητα Κράτη της πρώην Σοβιετικής Ένωσης και τη Μογγολία για την προσπάθεια εξυγίανσης και ανάκαμψης των οικονομιών τους

  preparatory · EL · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EURATOM, EF) om ændring af forordning (Euratom, EØF) nr. 2053/93 af 19.juli 1993 om bistand til den økonomiske reform-og genopretnigsproces i de nye uafhængige stater og Mongoliet

  preparatory · DA · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (EURATOM, CE) DEL CONSEJO para modificar el Reglamento (EURATOM, CEE) n_2053/93 de 19 de julio de 1993 relativo a la concesión de una asistencia técnica a los Estados Independientes de la antigua Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y a Mongolia en su esfuerzo de reforma y recuperación económicas

  preparatory · ES · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EURATOM, EG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (Euratom, EWG) Nr. 2053/93 vom 19 Juli 1993 über eine technische Unterstützung der unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion und der Mongolei bei ihren Bemühungen um die Gesundung und die Neubelebung ihrer Wirtschaft

  preparatory · DE · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (EURATOM, CE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (EURATOM, CEE) n. 2053/93 del 19 juglio 1993 relativo alla prestazione di un' assistenza tecnica per la riforma e il rilancio dell' economia negli Stati indipendenti dell' ex Unione sovietica e nella Mongolia

  preparatory · IT · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (EURATOM, CE) DO CONSELHO de alteração do Regulamento (EURATOM, CEE) n_2053/93 de 19 de Julho de 1993 relativo à prestação de assistência técnica aos Estados Independentes da ex-União Soviética e à Mongólia no esforço de saneamento e de recuperação da sua economia

  preparatory · PT · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EURATOM, EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (Euratom, EEG) nr. 2053/93 van de Raad van 19 juli 1993 betreffende technische bijstand aan de Onafhankelijke Staten van de voormalige Unie van Socialistische Sovjetrepublieken en aan Mongolië bij het streven naar sanering en herstel van de economie

  preparatory · NL · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.