Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas

Records

Official proposal CELEX 51996PC0033 from European Union at European Commission. Dated 1 February 1996. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 2686/94 establishing a special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas

  preparatory · EN · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) nº 2686/94 du Conseil établissant un système spécial d' assistance aux fournisseurs ACP traditionnels de bananes

  preparatory · FR · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2686/94 του Συμβουλίου για την καθιέρωση ειδικού συστήματος βοήθειας στους παραδοσιακούς προμηθευτές μπανάνας ΑΚΕ

  preparatory · EL · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2686/94 van de Raad tot instelling van een bijzondere regeling voor bijstand ten behoeve van traditionele ACS-leveranciers van bananen

  preparatory · NL · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning nr 2686/94 om ett särskilt stödsystem för traditionella AVS-leverantörer av bananer

  preparatory · SV · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2686/94 del Consejo por el que se establece un sistema especial de asistencia a los proveedores ACP tradicionales de plátanos

  preparatory · ES · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) erityisestä tukijärjestelmästä perinteisille banaanien AKT-toimittajavaltioille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2686/94 muuttamisesta

  preparatory · FI · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2686/94 om en særlig støtteordning for traditionelle AVS-leverandører af bananer

  preparatory · DA · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CE) nº 2686/94 que estabelece um sistema especial de ajuda aos fornecedores tradicionais ACP de bananas

  preparatory · PT · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2686/94 des Rates zur Einführung eines besonderen Hilfesystems für traditionelle AKP-Bananenlieferanten

  preparatory · DE · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 2686/94 del Consiglio che istituisce un regime speciale di assistenza in favore dei fornitori tradizionali ACP di banane

  preparatory · IT · 1 February 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.