Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the WTO negotiations on financial services and on movement of natural persons

Records

Official proposal CELEX 51996PC0154 from European Union at European Commission. Dated 11 April 1996. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the results of the WTO negotiations on financial services and on movement of natural persons

  preparatory · EN · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af de aftaler, der er resultatet af forhandlingerne i WTO om finansielle tjenesteydelser og fysiske personers bevægelighed, for så vidt angår de områder, der hører under Fællesskabets kompetence

  preparatory · DA · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion, au nom de la Communauté européenne, pour les matières relevant de sa compétence, des résultats des négociations de l' OMC sur les services financiers et le mouvement des personnes physiques

  preparatory · FR · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de goedkeuring, namens de Europese Gemeenschap voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, van de resultaten van de WTO- onderhandelingen over financiële diensten en het verkeer van natuurlijke personen

  preparatory · NL · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla conclusione a nome della Comunità europea, per le questioni di sua competenza, dei risultati dei negoziati dell' OMC in materia di servizi finanziari e di circolazione delle persone fisiche

  preparatory · IT · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à conclusão, em nome da Comunidade Europeia, no que respeita às matérias da sua competência, dos resultados das negociações na OMC sobre serviços financeiros e circulação de pessoas singulares

  preparatory · PT · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar i frågor som ligger inom dess kompetensområde, av de avtal som är resultatet av förhandlingarna inom Världshandelsorganisationen (WTO) om finansiella tjänster och fysiska personers rörlighet

  preparatory · SV · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Annahme der Ergebnisse der WTO-Verhandlungen über Finanzdienstleistungen und den grenzüberschreitenden Verkehr natürlicher Personen im Namen der Europäischen Gemeinschaft in bezug auf die in ihre Zuständigkeit fallenden Bereiche

  preparatory · DE · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων του ΠΟΕ για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και την κυκλοφορία των φυσικών προσώπων, στα οποία κατέληξε η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, όσον αφορά θέματα υπαγόμενα στην αρμοδιότητά της (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätökseksi rahoituspalveluja ja luonnollisten henkilöiden liikkuvuutta koskevien WTO-neuvottelujen tuloksien hyväksymisestä Euroopan yhteisön puolesta sen toimivaltaan kuuluvilta osin

  preparatory · FI · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea, por lo que respecta a los temas de su competencia, de los acuerdos resultantes de las negociaciones de la OMC sobre servicios financieros y movimiento de personas fisicas

  preparatory · ES · 11 April 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.