European Union · Proposal · PC
CELEX 51996PC0240(01)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) derogating, for the 1996/97 marketing year, from Regulation (EC) No 1035/77 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemon
Introduced
3 June 1996
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 June 1996
Records
Official proposal CELEX 51996PC0240(01) from European Union at European Commission. Dated 3 June 1996. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) derogating, for the 1996/97 marketing year, from Regulation (EC) No 1035/77 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemon
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) derogating, for the 1996/97 marketing year, from Regulation (EC) No 1035/77 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemon
preparatory · EN · 3 June 1996
Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για παρέκκλιση, για την περίοδο 1996/97, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/77 περί προβλέψεως ειδικών μέτρων για την προώθηση της εμπορίας των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα λεμόνια
preparatory · EL · 3 June 1996
Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que estabelece uma derrogação, para a campanha de 1996/97, ao Regulamento (CEE) n° 1035/77 que prevê medidas especiais para favorecer a comercialização dos produtos transformados à base de limões
preparatory · PT · 3 June 1996
Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot afwijking, voor het verkoopseizoen 1996/97, van Verordening (EEG) nr. 1035/77 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten
preparatory · NL · 3 June 1996
Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO recante deroga, per la campagna 1996/97, al regolamento (CE) n. 1035/77 che prevede misure particolari intese a favorire la commercializzazione dei prodotti trasformati a base di limoni
preparatory · IT · 3 June 1996
Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL dérogeant, pour la campagne 1996/97, au règlement (CEE) n° 1035/77 prévoyant des mesures particulières visant à favoriser la commercialisation des produits transformés à base de citrons
preparatory · FR · 3 June 1996
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om undtagelse for produktionsåret 1996/97 fra forordning (EØF) nr. 1035/77 om særlige foranstaltninger til fremme af afsætningen af produkter forarbejdet på basis af citroner
preparatory · DA · 3 June 1996
Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se establece, para la campaña de 1996/97, una excepción al Reglamento (CE) n° 1035/77 por el que se prevén medidas especiales dirigidas a favorecer la comercialización de los productos transformados a base de limones
preparatory · ES · 3 June 1996
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1035/77 über Sondermaßnahmen zur Förderung der Vermarktung von Verarbeitungserzeugnissen aus Zitronen im Wirtschaftsjahr 1996/97
preparatory · DE · 3 June 1996
Förslag till rådets förordning (EG) om avsteg under regleringsåret 1996/97 från förordning (EEG) nr 1035/77 om särskilda åtgärder för att främja försäljningen av bearbetade produkter av citroner
preparatory · SV · 3 June 1996
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sitruunajalosteiden kaupan pitämisen edistämiseen tarkoitettujen erityistoimenpiteiden säätämisestä annetusta asetuksesta (ETY) N:o 1035/77 poikkeamisesta markkinointivuonna 1996/97
preparatory · FI · 3 June 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.