Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulations (EEC) Nos 1600/92 and 1601/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira, and the Canary Islands respectively with regard to certain agricultural products

Records

Official proposal CELEX 51996PC0408 from European Union at European Commission. Dated 26 July 1996. Status: open.

Timeline

1. 26 July 1996

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulations (EEC) Nos 1600/92 and 1601/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira, and the Canary Islands respectively with regard to certain agricultural products

  preparatory · EN · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL modifiant les règlements (CEE) nº 1600/92 et 1601/92 relatifs à des mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur respectivement des Acores et de Madère et des îles Canaries.

  preparatory · FR · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO che modifica i regolamenti (CEE) n. 1600/92 e n. 1601/92 relativi a misure specifiche a favore delle Azzorre e di Madera nonché delle isole Canarie per taluni prodotti agricoli

  preparatory · IT · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO que altera os Regulamentos (CEE) nº 1600/92 e (CEE) nº 1601/92 que estabelecem medidas especificas relativas a determinados produtos agrícolas a favor, respectivamente, dos Açores e da Madeira e das Ilhas Canárias

  preparatory · PT · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 και 1601/92 σχετικά με τα ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ αντίστοιχα των Αζόρων και της Μαδέρας και των Καναρίων Νήσων

  preparatory · EL · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 1600/92 og (EF) nr. 1601/92 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for henholdsvis Azorerne, Madeira og De Kanariske Øer

  preparatory · DA · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nrs. 1600/92 en 1601/92 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Azoren en Madeira, respectievelijk de Canarische eilanden

  preparatory · NL · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1600/92 ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1601/92 muuttamisesta

  preparatory · FI · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nº 1600/92 y 1601/92 sobre medidas específicas relativas a determinados productos agrarios en favor de las Azores y Madeira y de las islas Canarias, respectivamente

  preparatory · ES · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordningarna (EEG) nr 1600/92 och 1601/92 om särskilda åtgärder för Azorerna, Madeira och Kanarieöarna angående vissa jordbruksprodukter

  preparatory · SV · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EWG)Nr. 1600/92 und Nr. 1601/92 hinsichtlich der zur Belieferung der Azoren, von Madeira und der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftilichen Erzeugnissen getroffenen Sonderregelung

  preparatory · DE · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.