Draft DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL repealing Decision 90/414/ECSC preventing trade as regards Iraq and Kuwait

Records

Official proposal CELEX 51996PC0416(02) from European Union at European Commission. Dated 26 July 1996. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Draft DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL repealing Decision 90/414/ECSC preventing trade as regards Iraq and Kuwait

  preparatory · EN · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Projet de DECISION DES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L' ACIER, REUNIS AU SEIN DU CONSEIL abrogeant la décision 90/414/CECA empêchant les échanges concernant l' Irak et le Koweït

  preparatory · FR · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Ontwerp BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN tot intrekking van Besluit 90/414/EGKS waarbij het handelsverkeer van de Gemeenschap concerning Irak en Koeweit wordt verhinderd

  preparatory · NL · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Projecto de DECISÃO DOS REPRESENTANTES DOS GOVERNOS DOS ESTADOS-MEMBROS DA COMUNIDADE EUROPEIA DO CARVÃO E DO ACO, REUNIDOS NO CONSELHO que revoga a decisão 90/414/CECA, que impede as trocas comerciais no que diz respeito ao Iraque e ao Koweit

  preparatory · PT · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Entwurf für einen BESCHLUSS DER VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL, IM RAHMEN DER RATSVERSAMMLUNG zur Aufhebung des Beschlusses 90/414/EGKS zur Verhinderung des Irak und Kuwait betreffenden Handelsverkehrs

  preparatory · DE · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proyecto de DECISION DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBON Y DEL ACERO, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO por la que se deroga la Decisión 90/414/CECA por la que se impiden los intercambios relativos a Irak y Kuwait

  preparatory · ES · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Udkast til AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPÆISKE KUL- OG STÅLFÆLLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RÅDET om ophævelse af afgørelse 90/414/EKSF om forhindring af samhandelen vedrørende Irak og Kuwait

  preparatory · DA · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Utkast till beslut fattat vid sammanträde i rådet av företrädarna för regeringarna i Europeiska kol- och stålgemenskapens medlemsstater om upphävande av beslut 90/414/EKSG om förhindrande av handel avseende Irak och Kuwait

  preparatory · SV · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Euroopan yhteisön ja Irakin taloutta ja rahoitusta koskevien suhteiden keskeyttämisestä - Luonnos neuvostossa kokoontuneiden Euroopan hiili- ja teräsyhteisön jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätökseksi Irakin ja Kuwaitin kanssa käytävän kaupan estämisestä tehdyn päätöksen 90/414/EHTY kumoamisesta

  preparatory · FI · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Σχέδιο ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΩΝ ΕΚΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΝΘΡΑΚΑ ΚΑΙ ΧΑΛΥΒΑ, ΠΟΥ ΣΥΝΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση της απόφασης 90/414/ΕΚΑΧ που παρεμποδίζει τις συναλλαγές που αφορούν το Ιράκ και το Κουβέιτ

  preparatory · EL · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Progetto di DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLA COMUNITA' EUROPEA E DELL' ACCIAIO, RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO che abroga la decisione 90/414/CECA che impedisce gli scambi per quanto riguarda l' Irak ed il Kuwait

  preparatory · IT · 26 July 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.