Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European Community and Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Vietnam

Records

Official proposal CELEX 51997PC0002 from European Union at European Commission. Dated 17 January 1997. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion of the Protocol on the extension of the Cooperation Agreement between the European Community and Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand, member countries of the Association of South-East Asian Nations, to Vietnam

  preparatory · EN · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla conclusione del protocollo che estende al Vietnam l'accordo di cooperazione tra la Comunità europea e il Brunei Darussalam, l'Indonesia, la Malaysia, le Filippine, Singapore e la Thailandia, paesi membri dell'Associazione delle nazioni del Sud-Est asiatico

  preparatory · IT · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativo à conclusão do Protocolo respeitante à extensão ao Vietname do Acordo de Cooperação entre a Comunidade Europeia e o Brunei- Darussalam, a Indonésia, a Malásia, as Filipinas, Singapura e a Tailândia, países membros da Associação das Nações do Sudeste Asiático

  preparatory · PT · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DECISION DU CONSEIL concernant la conclusion du Protocole sur l'extension de l'accord de coopération entre la Communauté européenne et le Brunei- Darussalam, l'Indonésie, la Malaysia, les Philippines, Singapour et la Thailande, pays membres de l'Association des Etats de l'Asie du Sud-Est, au Vietnam

  preparatory · FR · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af protokollen om udvidelse af samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Brunei-Darussalam, Indonesien, Malaysia, Filippinerne, Singapore og Thailand - landene i Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien - til Vietnam

  preparatory · DA · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη του Πρωτοκόλλου για την επέκταση της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Μπρουνέϊ Νταρουσσαλάμ, της Ινδονησίας, της Μαλαισίας, των Φιλιππίνων, της Σιγκαπούρης και της Ταϊλάνδης, χωρών μελών του Συνδέσμου Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας, στο Βιετνάμ

  preparatory · EL · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ingående av protokollet om utvidgning av samarbetsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Brunei Darussalam, Indonesien, Malaysia, Filippinerna, Singapore och Thailand, medlemsstater i sammanslutningen av sydostasiatiska stater (ASEAN), till att även omfatta Vietnam

  preparatory · SV · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluß des Protokolls über die Erstreckung des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Brunei-Darussalam, Indonesien, Malaysia, den Philippinen, Singapur und Thailand, den Mitgliedsländern des Verbandes Südostasiatischer Nationen, auf Vietnam

  preparatory · DE · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätökseksi pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön ja Kaakkois-Aasian valtioiden liittoon kuuluvien Brunei Darussalamin, Indonesian, Malesian, Filippiinien, Singaporen ja Thaimaan välisen yhteistyösopimuksen ulottamisesta koskemaan Vietnamia

  preparatory · FI · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISION DEL CONSEJO relativa a la celebración del Protocolo relativo a la ampliación del Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Europea y Brunéi Darussalam, Filipinas, Indonesia, Malasia, Singapur y Tailandia, países miembros de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), a Vietnam

  preparatory · ES · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende sluiting van het protocol betreffende de uitbreiding tot Vietnam van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Brunei-Darussalam, Indonesië, Maleisië, de Filipijnen, Singapore en Thailand, lidstaten van de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten

  preparatory · NL · 17 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.