Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and establishing Community surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faroe Islands and defining detailed provisions for amending and adapting these measures

Records

Official proposal CELEX 51997PC0082 from European Union at European Commission. Dated 3 March 1997. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC) opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and establishing Community surveillance for certain fish and fishery products originating in the Faroe Islands and defining detailed provisions for amending and adapting these measures

  preparatory · EN · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento (CE) do Conselho relativo à abertura e modo de gestão de contingentes e limites máximos pautais comunitários, ao estabelecimento de uma vigilância comunitária para certos peixes e produtos da pesca originários das Ilhas Faroé e à definição de determinadas regras de correcção e de adaptação das referidas medidas

  preparatory · PT · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento (CE) del Consejo relativa a la apertura y modo de gestión de contingentes y límites máximos arancelarios comunitarios y por el que se establece una vigilancia comunitaria para determinados pescados y productos de la pesca originarios de las islas Feroe, y a la definición de las modalidades de corrección o adaptación de dichas medidas

  preparatory · ES · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil portant ouverture et mode de gestion de contingents et de plafonds tarifaires communautaires, établissant une surveillance communautaire pour certains poissons et produits de la pêche originaires des îles Féroé et définissant certaines modalités d'amendement et d'adaptation desdites mesures

  preparatory · FR · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τη διαχείριση κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και οροφών, την εισαγωγή κοινοτικής επιτήρησης για ορισμένα ψάρια και προϊόντα αλιείας καταγωγής Φερόων νήσων και τον καθορισμό της μεθόδου τροποποίησης και προσαρμογής των εν λόγω μέτρων

  preparatory · EL · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) yhteisön tariffikiintiöiden ja tariffikattojen avaamisesta ja hallinnoinnista, yhteisön valvonnan järjestämisestä tietyille Färsaarilta peräisin oleville kaloille ja kalastustuotteille sekä yksityiskohtaisten sääntöjen määrittelemisestä näiden toimenpiteiden muuttamiseksi ja mukauttamiseksi

  preparatory · FI · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter och gemenskapstulltak, inrättande av gemenskapsövervakning för viss fisk och vissa fiskeriprodukter med ursprung på Färöarna och fastställande av närmare regler för ändring och anpassning av dessa åtgärder

  preparatory · SV · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten und -plafonds und zur Einrichtung einer gemeinschaftlichen Überwachung für bestimmte Fische und Fischereierzeugnisse mit Ursprung in den Färöern sowie zur Einführung eines Verfahrens für die Verlängerung und Anpassung dieser Maßnahmen

  preparatory · DE · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che reca apertura e modalità di gestione di contingenti e massimali tariffari comunitari per taluni pesci e prodotti della pesca originari delle isole Faeroer e che stabilisce inoltre una sorveglianza comunitaria nonché definisce le modalità di rettifica e di adattamento delle suddette misure

  preparatory · IT · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter og -lofter og om fastsættelse af et fællesskabstilsyn, for så vidt angår visse fisk og fiskerivarer med oprindelse på Færøerne, og om fastlæggelse af visse regler for ændring og tilpasning af disse foranstaltninger

  preparatory · DA · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad betreffende de opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten en -plafonds en de instelling van een communautair toezicht voor bepaalde vissen en visserijproducten van oorsprong uit de Faeröer alsmede de vaststelling van bepaalde modaliteiten voor de wijziging of aanpassing van die maatregelen

  preparatory · NL · 3 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.