Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries

Records

Official proposal CELEX 51997PC0104 from European Union at European Commission. Dated 12 March 1997. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC) amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries

  preparatory · EN · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av bilagorna 2 och 3 till förordning (EG) nr 519/94 om gemenskapsregler för import från vissa tredje länder

  preparatory · SV · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil modifiant les annexes II et III du règlement (CE) n° 519/94 relatif au régime commun applicable aux importations de certains pays tiers

  preparatory · FR · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento (CE) do Conselho que altera os anexos II e III do Regulamento (CE) nº 519/94 relativo ao regime comum aplicável às importações de certos países terceiros

  preparatory · PT · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 519/94 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren aus bestimmten Drittländern

  preparatory · DE · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjen kolmansien maiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 519/94 liitteiden II ja III muuttamisesta

  preparatory · FI · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento (CE) del Consejo por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) n° 519/94 relativo al régimen aplicable a las importaciones de determinados terceros países

  preparatory · ES · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 519/94 για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες

  preparatory · EL · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af bilag II og III til forordning (EF) nr. 519/94 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande

  preparatory · DA · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van de bijlagen II en III van Verordening (EG) nr. 519/94 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen

  preparatory · NL · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica gli allegati II e III del regolamento (CEE) n. 519/94 relativo al regime comune applicabile alle importazioni da alcuni paesi terzi

  preparatory · IT · 12 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.