Proposal for a Council Regulation (EC) authorising Portugal to grant aid to sugar beet producers and abolishing all such aid from the 2001/02 marketing year

Records

Official proposal CELEX 51997PC0412 from European Union at European Commission. Dated 25 July 1997. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC) authorising Portugal to grant aid to sugar beet producers and abolishing all such aid from the 2001/02 marketing year

  preparatory · EN · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil portant autorisation pour le Portugal d'octroyer des aides aux producteurs de betteraves à sucre et suppression de toute aide à partir de la campagne 2001/2002

  preparatory · FR · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che autorizza il Portogallo a concedere aiuti ai produttori di barbabietole da zucchero e che sopprime ogni tipo di aiuto a decorrere dalla campagna 2001/2002

  preparatory · IT · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Ermächtigung Portugals, Beihilfen für Zuckerrübenerzeuger zu gewähren, und zur Aufhebung aller Beihilfen ab dem Wirtschaftsjahr 2000/2001

  preparatory · DE · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που αφορά κυρίως την έγκριση, για την Πορτογαλία, της χορήγησης ενισχύσεων στους παραγωγούς ζαχαρότευτλων και την κατάργηση κάθε ενίσχυσης από την περίοδο εμπορίας 2001/2002

  preparatory · EL · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende met name machtiging van Portugal om steun te verlenen aan de producenten van suikerbieten en afschaffing van alle steun met ingang van het verkoopseizoen 2001/2002

  preparatory · NL · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) navnlig om bemyndigelse af Portugal til at ude støtte til producenter af sukkerroer og indstilling af al støtte fra produktionsåret 2001/02

  preparatory · DA · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sokerijuurikkaan tuottajille annettavan tuen myöntämistä koskevan luvan antamisesta erityisesti Portugalille ja kansallisten tukien poistamisesta markkinointivuodelta 2001/2002

  preparatory · FI · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento (CE) do Conselho que autoriza Portugal a conceder ajudas aos produtores de beterraba sacarina e suprime qualquer ajuda a partir da campanha de 2001/2002

  preparatory · PT · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento (CE) del Consejo por el que se autoriza a Portugal para que conceda ayudas a los productores de remolacha azucarera y se suprimen todas las ayudas a partir de la campaña de 2001/2002

  preparatory · ES · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om särskilt godkännande för Portugal att ge stöd till producenter av betsocker och om avskaffande av allt stöd från och med regleringsåret 2001/2002

  preparatory · SV · 25 July 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.