Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) 1568/97 adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products

Records

Official proposal CELEX 51997PC0519 from European Union at European Commission. Dated 20 October 1997. Status: open.

Timeline

1. 20 October 1997

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) 1568/97 adopting autonomous and transitional measures for the preferential trade arrangements with Poland, Hungary, Slovakia, the Czech Republic, Romania and Bulgaria in certain processed agricultural products

  preparatory · EN · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1568/97 του Συμβουλίου περί θεσπίσεως αυτόνομων και μεταβατικών μέτρων που αφορούν το καθεστώς προτιμησιακών εμπορικών συναλλαγών με την Πολωνία, την Ουγγαρία, τη Σλοβακία, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία σε ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα

  preparatory · EL · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil portant modification du règlement (CE) n° 1568/97 adoptant des mesures autonomes et transitoires pour les accords d'échanges préférentiels conclus avec la Pologne, la Hongrie, la Slovaquie, la République tchèque, la Roumanie et la Bulgarie en ce qui concerne certains produits agricoles transformés

  preparatory · FR · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE) del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1568/97 del Consiglio che adotta misure autonome e transitorie per i regimi di scambi, preferenziali con Polonia, Ungheria, Slovacchia, Repubblica ceca, Romania e Bulgaria per taluni prodotti agricoli trasformati

  preparatory · IT · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento do Conselho (CE) nº 1568/97 que adopta medidas autónomas e transitórias para determinados produtos agrícolas transformados no âmbito dos acordos comerciais preferenciais com a Polónia, a Hungria, a República Eslovaca, a República Checa, a Roménia e a Bulgária

  preparatory · PT · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 1568/97 om antagande av autonoma övergångsbestämmelser för förmånshandeln med Polen, Ungern, Slovakien, Tjeckien, Rumänien och Bulgarien avseende vissa bearbetade jordbruksprodukter

  preparatory · SV · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento (CE) del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 1568/97 del Consejo, por el que se adoptan medidas de carácter autónomo y transitorio respecto a los regímenes de intercambios preferenciales con Polonia, Hungría, Eslovaquia, la República Checa, Rumanía y Bulgaria en lo que se refiere a determinados productos agrícolas transformados

  preparatory · ES · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1568/97 des Rates zur Annahme autonomer Übergangsmaßnahmen zu den Abkommen über Präferenzregelungen im Handel mit Polen, Ungarn, der Slowakei, der Tschechischen Republik, Rumänien und Bulgarien für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse

  preparatory · DE · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) Puolan, Unkarin, Slovakian, Tsekin tasavallan, Romanian ja Bulgarian kanssa tehtyihin kaupan suosituimmuusjärjestelyihin liittyvistä yksipuolisista ja siirtymäkauden toimenpiteistä tiettyjen jalostettujen maataloustuotteiden osalta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1568/97 muuttamisesta

  preparatory · FI · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1568/97 om autonome og midlertidige foranstaltninger for præferencehandelsordninger med Polen, Ungarn, Slovakiet, Tjekkiet, Rumænien og Bulgarien for visse forarbejdede landbrugsprodukter

  preparatory · DA · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1568/97 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de preferentiële handelsovereenkomsten met Polen, Hongarije, Slowakije, Tsjechië, Roemenië en Bulgarije inzake bepaalde verwerkte landbouwproducten

  preparatory · NL · 20 October 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.