Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the modifications to Protocol 3 of the Europe Agreement included in Joint Committee Decision No 1/97 of 6 March 1997 under the Agreement on Free Trade and Trade Related Matters between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, signed on 18 July 1994

Records

Official proposal CELEX 51998PC0075 from European Union at European Commission. Dated 16 February 1998. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, signed on 12 June 1995, with regard to the adoption of the modifications to Protocol 3 of the Europe Agreement included in Joint Committee Decision No 1/97 of 6 March 1997 under the Agreement on Free Trade and Trade Related Matters between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, signed on 18 July 1994

  preparatory · EN · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft in dem mit dem am 12. Juni 1995 unterzeichneten Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Estland andererseits eingesetzten Assoziationsrat zur Annahme der Änderungen des Protokolls Nr. 3 zum Europa-Abkommen gemäß dem Beschluß Nr. 1/97 des Gemischten Ausschusses vom 6. März 1997 im Rahmen des am 18. Juli 1994 unterzeichneten Abkommens über Freihandel und Handelsfragen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Estland andererseits

  preparatory · DE · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i det associeringsråd som inrättats genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan och Estland å andra sidan, undertecknat den 12 juni 1995, vad beträffar antagande av de ändringar av protokoll 3 till Europaavtalet som är inbegripna i Gemensamma kommitténs beslut nr 1/97 av den 6 mars 1997 inom ramen för avtalet om frihandel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater å ena sidan och Estland å andra sidan, undertecknat den 18 juli 1994

  preparatory · SV · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasavallan 12 päivänä kesäkuuta 1995 allekirjoitetulla Eurooppa-sopimuksella perustetussa assosiaatineuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Viron tasavallan 18 päivänä heinäkuuta 1994 allekirjoitetun vapaakauppaa ja kaupan liitännäistoimenpiteitä koskevan sopimuksen nojalla 6 päivänä maaliskuuta 1997 tehtyyn sekakomitean päätökseen N:o 1/97 sisältyvien muutosten hyväksymisestä Eurooppa-sopimuksen pöytäkirjaan N:o 3

  preparatory · FI · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio sulla posizione che la Comunità dovrà adottate nell'ambito del consiglio di associazione istituito dall'accordo europeo tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Estonia, dall'altra, firmato il 12 giugno 1995, per quanto riguarda l'adozione delle modifiche del Protocollo n. 3 dell'accordo europeo contenute nella decisione n. 1/97 del comitato misto, del 6 marzo 1997, nel quadro dell'accordo sul libero scambio e sulle questioni commerciali tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Estonia, dall'altra, firmato il 18 luglio 1994

  preparatory · IT · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, Fællesskabet skal indtage i Associeringsrådet, der blev oprettet ved Europaaftalen, undertegnet den 12. juni 1995, mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Estland på den anden side, med hensyn til vedtagelse af de ændringer til protokol 3 i Europaaftalen, der indgår i Det Blandede Udvalgs afgørelse nr. 1/97 af 6. marts 1997 i henhold til aftalen om frihandel og handelsanliggender, undertegnet den 18. juli 1994, mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Estland på den anden side

  preparatory · DA · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad inzake het standpunt dat de Gemeenschap zal innemen in de Associatieraad, opgericht bij de op 12 juni 1995 ondertekende Europa-overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Estland, anderzijds, met betrekking tot de goedkeuring van de wijzigingen aan Protocol 3 bij de Europa-overeenkomst die zijn opgenomen in Besluit nr 1/97 van het Gemengd Comité van 6 maart 1997 uit hoofde van de op 18 juli 1994 ondertekende Overeenkomst betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid- Staten, enerzijds, en de Republiek Estland, anderzijds

  preparatory · NL · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Conselho de Associação instituído pelo Acordo Europeu entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-membros, por um lado, e a República da Estónia, por outro, assinado em 12 de Junho de 1995, no que respeita à adopção das alterações ao Protocolo nº 3 do Acordo Europeu previstas na Decisão nº 1/97 do Comité Misto, de 6 de Março de 1997, em virtude do Acordo sobre Comércio Livre e Matérias Conexas entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-membros, por um lado, e a República da Estónia, por outro, assinado em 18 de Julho de 1994

  preparatory · PT · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la position que la Communauté doit adopter au sein du conseil d'association institué par l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la république d'Estonie, d'autre part, signé le 12 juin 1995, en ce que concerne l'adoption des modifications du protocole n° 3 de l'accord européen incluses dans la décision n° 1/97 de la commission mixte du 6 mars 1997 en vertu de l'accord sur la libéralisation des échanges et l'institution de mesures d'accompagnement entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la république d'Estonie, d'autre part, signé le 18 juillet 1994

  preparatory · FR · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρόκειται να λάβει η Κοινότητα στο συμβούλιο σύνδεσης που συστάθηκε από την ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στις 12 Ιουνίου 1995, όσον αφορά την έγκριση των τροποποιήσεων του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της ευρωπαϊκής συμφωνίας που περιλαμβάνονται στην απόφαση αριθ. 1/97 της μικτής επιτροπής, της 6ης Μαρτίου 1997, στο πλαίσιο της συμφωνίας ελευθέρων συναλλαγών και εμπορικών θεμάτων μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στις 18 Ιουλίου 1994

  preparatory · EL · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo sobre la posición que debe adoptar la Comunidad en el seno del Consejo de Asociación instituido por el Acuerdo Europeo celebrado entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Estonia, por otra, rubricado el 12 de junio de 1995, acerca de la adopción de las modificaciones al Protocolo n° 3 del Acuerdo Europeo incluidas en la Decisión n° 1/97 del Comité Mixto, de 6 de marzo de 1997, con arreglo al Acuerdo sobre libre comercio y medidas de acompañamiento entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Estonia, por otra, rubricado el 18 de julio de 1994

  preparatory · ES · 16 February 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.