Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 establishing a guarantee fund for external actions

Records

Official proposal CELEX 51998PC0168 from European Union at European Commission. Dated 18 March 1998. Status: open.

Timeline

1. 18 March 1998

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC, Euratom) amending Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 establishing a guarantee fund for external actions

  preparatory · EN · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF, Euratom) om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 2728/94 om oprettelse af en garantifond for aktioner i forhold til tredjelande

  preparatory · DA · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE, Euratom) du Conseil modifiant le règlement (CE, Euratom) n° 2728/94 instituant un fonds de garantie relatif aux actions extérieures

  preparatory · FR · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento (CE, Euratom) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE, Euratom) n° 2728/94 por el que se crea un fondo de garantía relativo a las acciones exteriores

  preparatory · ES · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE, Euratom) del Consiglio che modifica il regolamento (CE, Euratom) n. 2728/94 che istituisce un Fondo di garanzia per le azioni esterne

  preparatory · IT · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) του Συμβουλίου ο οποίος τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2728/94 περί ιδρύσεως Ταμείου Εγγύησης για τις εξωτερικές δράσεις

  preparatory · EL · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY, Euratom) takuurahaston perustamisesta ulkosuhteisiin liittyville hankkeille annetun asetuksen (EY, Euratom) N:o 2728/94 muuttamisesta

  preparatory · FI · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening (EG, Euratom) van de Raad tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 2728/94 tot instelling van een Garantiefonds

  preparatory · NL · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG, Euratom) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2728/94 zur Einrichtung eines Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen

  preparatory · DE · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG, Euratom) om ändring av förordning (EG, Euratom) nr 2728/94 om upprättande av en garantifond för åtgärder avseende tredje land

  preparatory · SV · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento (CE, Euratom) do Conselho que altera o Regulamento (CE, Euratom) nº 2728/94 que institui um Fundo de Garantia relativo às acções externas

  preparatory · PT · 18 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.