Amended Proposal for Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2309/93 of 22 July 1993 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products

Records

Official proposal CELEX 51998PC0289(03) from European Union at European Commission. Dated 30 April 1998. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Amended Proposal for Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EEC) No 2309/93 of 22 July 1993 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products

  preparatory · EN · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση του κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2309/93 του Συμβουλίου της 22ας Ιουλίου 1993, για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών έγκρισης και εποπτείας των φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη και κτηνιατρική χρήση και για τη σύσταση ευρωπαϊκού οργανισμού για την αξιολόγηση των φαρμακευτικών προϊόντων

  preparatory · EL · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een Verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2309/93 van de Raad van 22 juli 1993 tot vaststelling van de communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen voor en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en dierkundig gebruik en tot oprichting van een Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling

  preparatory · NL · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93 af 22. juli 1993, om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk agentur for lægemiddelvurdering

  preparatory · DA · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu ehdotus: Neuvoston asetus (EY) ihmisille ja eläimille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön luvananto- ja valvontamenettelyistä sekä Euroopan lääkearviointiviraston perustamisesta 22 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2309/93 muuttamisesta

  preparatory · FI · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de Reglamento (CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2309/93 del Consejo, de 22 de julio de 1993, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y supervisión de medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos

  preparatory · ES · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 2309/93 del Consiglio del 22 luglio 1993, che stabilisce le procedure comunitarie per l'autorizzazione e la vigilanza dei medicinali per uso umano e veterinario e che istituisce un'agenzia europea di valutazione dei medicinali

  preparatory · IT · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de Regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n° 2309/93 do Conselho, de 22 de Julho de 1993, que estabelece procedimientos comunitários de autorização e fiscalização de medicamentos de uso humano e veterinário e institui uma Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos

  preparatory · PT · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2309/93 av den 22 juli 1993 om gemenskapsförfaranden för godkännande för försäljning av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel samt om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet

  preparatory · SV · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur änderung der Verordnung (EG) Nr. 2309/93 des Rates vom 22. Juli 1993 zur Festlegung von Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln und zur Schaffung einer Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln

  preparatory · DE · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 2309/93 du Conseil du 22 juillet 1993, établissant des procedures communautaires pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire et instituant une agence européenne pour l'évaluation des médicaments

  preparatory · FR · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.