Proposal for a Council Decision amending Decision 97/256/EC so as to extend the Community guarantee granted to the European Investment Bank to cover loans for projects in Bosnia and Herzegovina

Records

Official proposal CELEX 51998PC0315 from European Union at European Commission. Dated 18 May 1998. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision amending Decision 97/256/EC so as to extend the Community guarantee granted to the European Investment Bank to cover loans for projects in Bosnia and Herzegovina

  preparatory · EN · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 97/256/EG om de aan de Europese Investeringsbank verleende garantie van de Gemeenschap tot leningen voor projecten in Bosnië-Herzegovina uit te breiden

  preparatory · NL · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Änderung des Beschlusses 97/256/EG, um die Garantieleistung der Gemeinschaft für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank auf Darlehen für Vorhaben in Bosnien- Herzegowina auszudehnen

  preparatory · DE · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 97/256/CE, no que respeita à extensão a empréstimos para projectos na Bósnia-Herzegóvina da garantia da Comunidade a favor do Banco Europeu de Investimento

  preparatory · PT · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio recante modificazione della decisione 97/256/CE al fine di estendere la garanzia comunitaria concessa alla Banca europea per gli investimenti a favore di progetti in Bosnia-Erzegovina

  preparatory · IT · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 97/256/CE afin d'étendre la garantie accordée par la Communauté à la Banque européenne d'investissements pour les prêts en faveur de projets en Bosnie-Herzégovine

  preparatory · FR · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätökseksi päätöksen 97/256/EY muuttamisesta Euroopan investointipankille myönnetyn yhteisön takuun laajentamisesta hankkeisiin Bosniassa ja Hertsegovinassa

  preparatory · FI · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 97/256/CE, con vistas a hacer extensiva la garantía de la Comunidad, concedida al Banco Europeo de Inversiones, a los préstamos destinados a la realización de proyectos en Bosnia y Herzegovina

  preparatory · ES · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 97/256/ΕΚ με σκοπό την επέκταση της εγγύησης της Κοινότητας που παρέχεται στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων προκειμένου να καλύπτει δάνεια για σχέδια στη Βοσνία Ερζεγοβίνη

  preparatory · EL · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 97/256/EG för att utvidga gemenskapsgarantin som beviljats Europeiska investeringsbanken till att omfatta lån till projekt i Bosnien-Hercegovina

  preparatory · SV · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 97/256/EF med henblik på at udvide fællesskabsgarantien til Den Europæiske Investeringsbank til også at omfatte lån til projekter i Bosnien-Hercegovina

  preparatory · DA · 18 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.