European Union · Proposal · PC
CELEX 51998PC0389(11)
Draft Decision No .../ of the EC-Switzerland Joint Committee amending Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Introduced
17 July 1998
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 July 1998
Records
Official proposal CELEX 51998PC0389(11) from European Union at European Commission. Dated 17 July 1998. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Draft Decision No .../ of the EC-Switzerland Joint Committee amending Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Draft Decision No .../ of the EC-Switzerland Joint Committee amending Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
preparatory · EN · 17 July 1998
Udkast: afgørelse nr. .../..., truffet af Den Blandede Komité EF-Schweiz om ændring af protokol 3 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde
preparatory · DA · 17 July 1998
Luonnos: EY-Sveitsin -sekakomitean päätös N:o /..., tehty käsitteen "alkuperätuotteet" määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen pöytäkirjan N:o 3 muuttamisesta
preparatory · FI · 17 July 1998
Ontwerp besluit nr..../... van het Gemengd Comité EG- Zwitserland tot wijziging van Protocol nr. 3 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat concerning de definitie van het begrip "producten van oorsprong" en methoden van administratieve samenwerking
preparatory · NL · 17 July 1998
Utkast beslut nr .../ av Gemensamma kommittén för EG och Schweiz om ändring av protokoll nr 3 till avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om definitionen av begreppet "ursprungsprodukter" och metoder för administrativt samarbete
preparatory · SV · 17 July 1998
Σχέδιο απόφασης αριθ. .../... της Μικτής Επιτροπής ΕΚ/Ελβετίας για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας περί του ορισμού της εννοίας «προϊόντα καταγωγής» και των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας
preparatory · EL · 17 July 1998
Projet de décision n°.../ du Comité mixte CE-Suisse modifiant le protocole n° 3 de l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération helvétique relating to définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative
preparatory · FR · 17 July 1998
Proyecto de decisión n° .../... del Comité mixto CE- Suiza por la que se modifica el Protocolo 3 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza relativo a la definición de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa
preparatory · ES · 17 July 1998
Progetto di decisione n°.../ del Comitato misto CE- Svizzera che modifica il protocollo n. 3 dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione elvetica relativo alla definizione della nozione di «prodotti originari» e ai metodi di cooperazione amministrativa
preparatory · IT · 17 July 1998
Projecto de Decisão nº .../... do Comité Misto CE-Suíça que altera o Protocolo nº 3 do Acordo entre a Comunidade Económica Europeia e a Confederação Suíça, relativo à definição da noção de «produtos originários» e aos métodos de cooperação administrativa
preparatory · PT · 17 July 1998
Entwurf: Beschluß Nr..../ des Gemischten Ausschusses EG-Schweiz zur Änderung des Protokolls Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen im Anhang des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft
preparatory · DE · 17 July 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.