Proposal for a Council Decision relating to the acceptance, by the European Community of the amendment to the Agreement of the General Fisheries Commission for the Mediterranean establishing an autonomous budget for that Organisation

Records

Official proposal CELEX 51998PC0690 from European Union at European Commission. Dated 2 December 1998. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision relating to the acceptance, by the European Community of the amendment to the Agreement of the General Fisheries Commission for the Mediterranean establishing an autonomous budget for that Organisation

  preparatory · EN · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la aceptación, por parte de la Comunidad Europea, de las enmiendas al Convenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo, por las que se establece un presupuesto autónomo para dicha organización

  preparatory · ES · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Annahme einer Änderung des Übereinkommens über die Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer durch die Europäische Gemeinschaft zur Einführung eines autonomen Haushalts für diese Organisation

  preparatory · DE · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut de ändringar i avtalet om Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet genom vilka en autonom budget skall upprättas för den organisationen

  preparatory · SV · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af ændringerne til aftalen om Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet for så vidt angår indførelse af et selvstændigt budget for denne organisation

  preparatory · DA · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à aceitação, pela Comunidade Europeia, das emendas ao Acordo da Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo que estabelecem um orçamento autónomo para esta organização

  preparatory · PT · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Besluit van de Raad waarbij de wijzigingen van de Overeenkomst inzake de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee tot vaststelling van een eigen begroting voor die organisatie door de Europese Gemeenschap worden goedgekeurd

  preparatory · NL · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön hyväksymisestä niille muutoksille, jotka Välimeren yleisestä kalastuskomissiosta tehtyyn sopimukseen tehdään itsenäisen talousarvion perustamiseksi kyseiselle järjestölle

  preparatory · FI · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio riguardante l'accettazione, da parte della Comunità europea, delle modifiche dell'accordo relativo alla creazione della Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo ai fini dell'istituzione di un bilancio autonomo per tale organizzazione

  preparatory · IT · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à l'acceptation, par la Communauté européenne, de l'amendement au texte de l'accord de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée portant établissement d'un budget autonome pour ladite organisation

  preparatory · FR · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την αποδοχή από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της τροποποίησης της Συμφωνίας της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο όσον αφορά τη θέσπιση ανεξάρτητου προϋπολογισμού για την εν λόγω οργάνωση

  preparatory · EL · 2 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.