European Union · Proposal · PC
CELEX 51999PC0017
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1901/98 of 7 September 1998 concerning a ban on flights of Yougoslav carriers between the Federal Republic of Yougoslavia and the European Community
Introduced
21 January 1999
Last action
21 January 1999 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 1999
Records
Official proposal CELEX 51999PC0017 from European Union at European Commission. Dated 21 January 1999. Status: open.
Timeline
21 January 1999
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1901/98 of 7 September 1998 concerning a ban on flights of Yougoslav carriers between the Federal Republic of Yougoslavia and the European Community
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Council Regulation (EC) No 1901/98 of 7 September 1998 concerning a ban on flights of Yougoslav carriers between the Federal Republic of Yougoslavia and the European Community
preparatory · EN · 21 January 1999
Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1901/98 af 7. September 1998 om forbud mod jugoslaviske luftfartsselskabers flyvninger mellem Forbundsrepublikken Jugoslavien og Det Europæiske Fællesskab
preparatory · DA · 21 January 1999
Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) jugoslavialaisia liikenteenharjoittajia koskevasta lentokiellosta Jugoslavian liittotasavallan ja Euroopan yhteisön välillä 7 päivänä syyskuusta 1998 pannetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1901/98 muutamisesta
preparatory · FI · 21 January 1999
Proposta de Regulaemnto (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CE) nº 1901/98 de 7 de Setembro 1998 do Conselho relativo à proibição de voos de transportadoras jugoslavas entre a República Federativa da Jugoslávia e a Comunidade Europeia
preparatory · PT · 21 January 1999
Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1907/98 del 7 settembre 1998 riguardante il divieto dei voli ad opera di compagnie aeree iugoslave tra la Repubblica federale di Iugoslavia e la Comunità europea
preparatory · IT · 21 January 1999
Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr.1901/98 vom 7. September 1998 über das Flugverbot zwischen der Bundesrepublik Jugoslawien und der Europäischen Gemeinschaft für jugoslawische Fluggesellschaften
preparatory · DE · 21 January 1999
Proposition de règlement (CE) du Conseil portant modification du règlement (CE) n° 1901/98 du Conseil du 7 Septembre 1998 concernant l'interdiction des vols effectués par des transporteurs yougoslaves entre la République fédérale de Yougoslavie et la Communauté européenne
preparatory · FR · 21 January 1999
Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1901/98 de 7 de septiembre de 1998 del Consejo relativo a la prohibición de los vuelos efectuados por las compañías aéreas yugoslavas entre la República Federativa de Yougoslavia y la Comunidad Europea
preparatory · ES · 21 January 1999
Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) Nr 1901/98 van 7 september 1998 van de Raad betreffende een verbod op vluchten van Joegoslavische luchtvaartmaatschappijen tussen de Federale Republiek Joegoslavië en de Europese Gemeenschap
preparatory · NL · 21 January 1999
Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av rådets förordning (EG) nr 1901/98 av den 7 september 1998 om förbud för jugoslaviska transportföretag att flyga mellan Förbundsrepubliken Jugoslavien och Europeiska gemenskapen
preparatory · SV · 21 January 1999
Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1901/98 της 7ης Σεπτεμβρίου 1998 του Συμβουλίου που αφορά την απαγόρευση των πτήσεων γιουγκοσλαβικών αερομεταφορέων μεταξύ της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουλκοσλαβίας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
preparatory · EL · 21 January 1999
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51999PC0017
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a9a99bc6-ec53-4ecb-b0b8-a8a326127c8d
- eurlex · 51999PC0017 · source updated 21 January 1999