Proposal for a Council Regualtion (EC) amending Regulation (EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products for drinking milk

Records

Official proposal CELEX 51999PC0063 from European Union at European Commission. Dated 12 February 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regualtion (EC) amending Regulation (EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products for drinking milk

  preparatory · EN · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97 περί συμπληρωματικών κανόνων της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης

  preparatory · EL · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Verordening (EG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2597/97 houdende aanvullende voorschriften voor de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten met betrekking tot consumptiemelk

  preparatory · NL · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE) del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 2597/97, che fissa le disposizioni complementari dell'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari per quanto riguarda il latte alimentare

  preparatory · IT · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseski (EY) maito- ja maitotuotealan yhteistä markkinajärjestelyä koskevista lisäsäännöistä kulutukseen tarkoitetun maidon osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2597/97 muuttamisesta

  preparatory · FI · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 2597/97 por el que se establecen las normas complementarias de la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos en lo que se refiere a la leche de consumo

  preparatory · ES · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CE) nº 2597/97 do Conselho que estabelece as regras complementares da organização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos no que diz respeito ao leite de consumo

  preparatory · PT · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om ændring af forordning (EF) nr. 2597/97 om supplerende regler til den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter med hensyn til konsummælk

  preparatory · DA · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2597/97 zur Festlegung ergänzender Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse hinsichtlich Konsummilch

  preparatory · DE · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 2597/97 établissant les règles complémentaires de l organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers en ce qui concerne le lait de consommation

  preparatory · FR · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets Förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 2597/97 om ytterligare bestämmelser för den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter med avseende på konsumtionsmjölk

  preparatory · SV · 12 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.