Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission on a temporary basis

Records

Official proposal CELEX 51999PC0092 from European Union at European Commission. Dated 26 February 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision authorising the Kingdom of Spain to accede to the Convention establishing the Inter-American Tropical Tuna Commission on a temporary basis

  preparatory · EN · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil autorisant le Royaume d'Espagne à adhérer provisoirement à la convention établissant la Commission Inter-Américaine du Thon Tropical

  preparatory · FR · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af Kongeriget Spanien til midlertidigt at tiltræde konventionen om oprettelse af en interamerikansk kommission for tropisk tunfisk

  preparatory · DA · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza al Reino de España para que se adhiera provisionalmente a la Convención para el establecimiento de una Comisión Interamerica del Atún Tropical

  preparatory · ES · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös tehty luvan antamisesta Espanjan kuningaskunnalle liittyä väliaikaisesti Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission perustamista koskevaan yleissopimukseen

  preparatory · FI · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om att tillåta konungariket Spanien temporär anslutning till konventionen om upprättande av den interamerikanska kommissionen för tropisk tonfisk

  preparatory · SV · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung des Königreichs Spanien, dem Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch vorläufig beizutreten

  preparatory · DE · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Beschikking van de Raad waarbij het Koninkrijk Spanje wordt gemachtigd om tijdelijk toe te treden tot het Verdrag tot oprichting van de Interamerikaanse Commissie voor Tropische Tonijn

  preparatory · NL · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί το Βασίλειο της Ισπανίας να προσχωρήσει προσωρινά στη Σύμβαση για την ίδρυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου

  preparatory · EL · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho que autoriza o Reino de Espanha a aderir provisoriamente à Comissão Inter- Americana do Atum Tropical

  preparatory · PT · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che autorizza il Regno di Spagna ad aderire provvisoriamente alla Convezione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno tropicale

  preparatory · IT · 26 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.