European Union · Proposal · PC
CELEX 51999PC0229(09)
Proposal for Council decision ../.../EC on the signing, on behalf of the European Community, of the Agreement on Certain Aspects Relating to Public Procurement between the European Community and the Swiss Confederation
Introduced
4 May 1999
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 May 1999
Records
Official proposal CELEX 51999PC0229(09) from European Union at European Commission. Dated 4 May 1999. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Proposal for Council decision ../.../EC on the signing, on behalf of the European Community, of the Agreement on Certain Aspects Relating to Public Procurement between the European Community and the Swiss Confederation
Proposal for Council decision ../.../EC on the signing, on behalf of the European Community, of the Agreement on Certain Aspects Relating to Public Procurement between the European Community and the Swiss Confederation
preparatory · EN · 4 May 1999
Proposition de décision du Conseil relating to la signature au nom de la Communauté européenne de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics
preparatory · FR · 4 May 1999
Förslag till rådets beslut .../.../EG om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om vissa aspekter rörande offentlig upphandling
preparatory · SV · 4 May 1999
Ehdotus: neuvoston päätös ../.../EY tehty Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen tiettyjä julkisiin hankintoihin liityviä näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta
preparatory · FI · 4 May 1999
Forslag til Rådets afgørelse .../.../EF om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om visse aspekter af offentlige kontrakter på Det Europæiske Fællesskabs vegne
preparatory · DA · 4 May 1999
Πρόταση απόφασης .../.../ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της συμφωνίας για ορισμένες πτυχές που αφορούν τις δημόσιες συμβάσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας
preparatory · EL · 4 May 1999
Propuesta de Decisión del Consejo../.../CE relativa a la firma, en nombre de la Comunidad Europea, del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre determinados aspectos relativos a los contratos públicos
preparatory · ES · 4 May 1999
Vorschlag für einen Beschluß../.../EG des Rates über die Unterzeichnung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über bestimmte Aspekte des öffentlichen Auftragswesens im Namen der Gemeinschaft
preparatory · DE · 4 May 1999
Voorstel voor een Besluit nr..../.../EG van de Raad concerning de ondertekening namens de Europese Gemeenschap van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat concerning sommige aspecten van overheidsopdrachten
preparatory · NL · 4 May 1999
Proposta di decisione .../.../CE del Consiglio relativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell'accordo su alcuni aspetti relativi agli appalti pubblici tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera
preparatory · IT · 4 May 1999
Proposta de Decisão .../.../CE do Conselho relativa à assinatura, em nome da Comunidade Europeia, do Acordo sobre Certos Aspectos Relativos aos Contratos Públicos entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça
preparatory · PT · 4 May 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.