Proposal for a Council Regulation (EC) prohibiting the sale, supply, provision and export of certain goods, services and technology to the Federal Republic of Yugoslavia in order to prevent repairing of certain damaged

Records

Official proposal CELEX 51999PC0266 from European Union at European Commission. Dated 31 May 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC) prohibiting the sale, supply, provision and export of certain goods, services and technology to the Federal Republic of Yugoslavia in order to prevent repairing of certain damaged

  preparatory · EN · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) tiettyjen tavaroiden, palvelujen ja tekniikan Jugoslavian liittotasavaltaan suuntautuvan myynnin, tarjoamisen, toimituksen ja viennin kieltämisestä tiettyjen vahinkojen korjaamisen estämiseksi

  preparatory · FI · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil interdisant la vente, la livraison, la fourniture et l'exportation de certaines marchandises, services et technologies à la République fédérale de Yougoslavie pour empêcher la réparation de certains dommages

  preparatory · FR · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Verordening (EG) van de Raad houdende een verbod op de verkoop, de levering en de terbeschikkingstelling aan en de uitvoer naar de Federale Republiek Joegoslavië van bepaalde goederen, diensten en technologieën, ter voorkoming van het herstel van bepaalde schade

  preparatory · NL · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om forbud mod salg, levering og eksport af visse varer, tjenesteydelser og teknologi til Forbundsrepublikken Jugoslavien for at hindre reparation af visse skader

  preparatory · DA · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates betreffend das Verbot des Verkaufs, der Lieferung, der Bereitstellung und der Ausfuhr bestimmter Waren, Dienstleistungen und Technologien in die Bundesrepublik Jugoslawien zur Vermeidung der Reparatur bestimmter Schäden

  preparatory · DE · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om förbud mot försäljning, leverans, tillhandahållande och export av vissa varoroch tjänster och viss teknik till Förbundsrepubliken Jugoslavien i syfte att förhindra reparation av vissa skador

  preparatory · SV · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την απαγόρευση της πώλησης, της προμήθειας, της παροχής και της εξαγωγής ορισμένων αγαθών, υπηρεσιών και τεχνολογιών στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας για την αποτροπή της επισκευής ορισμένων ζημιών

  preparatory · EL · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se prohíbe la venta, el suministro y la exportación de determinadas mercancías, servicios y tecnologías a la República Federativa de Yugoslavia con el fin de impedir la reparación de determinados daños

  preparatory · ES · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che vieta la vendita, la fornitura e l'esportazione di taluni beni, servizi e tecnologie nella Repubblica federale di Iugoslavia al fine di impedire le riparazioni di determinati danni

  preparatory · IT · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento (CE) do Conselho que proíbe a venda, o abastecimento, o fornecimento e a exportação de certosbens, serviços e tecnologias para a República Federativa da Jugoslávia com vista a impedir a reparação de certos danos

  preparatory · PT · 31 May 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.