Proposal for a Council Decision approving the conclusion by the Commission of two Cooperation Agreements between the European Atomic Energy Community and the Republic of Ukraine in the fields of nuclear safety and controlled nuclear fusion

Records

Official proposal CELEX 51999PC0279 from European Union at European Commission. Dated 9 June 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision approving the conclusion by the Commission of two Cooperation Agreements between the European Atomic Energy Community and the Republic of Ukraine in the fields of nuclear safety and controlled nuclear fusion

  preparatory · EN · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Besluit van de Raad houdende goedkeuring van de sluiting door de Commissie van twee samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Republiek Oekraïne op de gebieden nucleaire veiligheid en beheerste kernfusie

  preparatory · NL · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om godkännande av kommissionens ingående av två avtal om samarbete mellan Europeiska atomenergigemenskapen och Ukraina rörande kärnsäkerhet respektive kontrollerad kärnfusion

  preparatory · SV · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho que aprova a conclusão pela Comissão de dois acordos de cooperação entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a República da Ucrânia nos domínios da segurança nuclear e da fusão nuclear controlada

  preparatory · PT · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Zustimmung zum Abschluß zweier Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Ukraine auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit und auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion durch die Kommission

  preparatory · DE · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση της σύναψης από την Επιτροπή δυο συμφωνιών συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της Δημοκρατίας της Ουκρανίας στους τομείς της πυρηνικής ασφάλειας και στο τομέα της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης

  preparatory · EL · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo por la que se aprueba la celebración por la Comisión de dos Acuerdos de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y la República de Ucrania en el ámbito de la seguridad nuclear y en el ámbito de la fusión nuclear controlada

  preparatory · ES · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil approuvant la conclusion par la Commission de deux accords de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la République d'Ukraine dans les domaines de la sécurité nucléaire et dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée

  preparatory · FR · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätökseksi hyväksymisen antamisesta komissiolle kahden ydinturvaa ja hallittua ydinfuusiota koskevan yhteistyösopimuksen tekemiseen Euroopan atomienergiayhteisön ja Ukrainan tasavallan välillä

  preparatory · FI · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che approva la conclusione, da parte della Commissione, di due accordi di cooperazione tra la Comunità europea dell'energia atomica e la Repubblica di Ucraina nei settori della sicurezza nucleare e della fusione nucleare controllata

  preparatory · IT · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse af Kommissionens indgåelse af to samarbejdsaftaler mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Ukraine om nuklear sikkerhed og om kontrolleret nuklear fusion

  preparatory · DA · 9 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.