Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in Albania and amending Council Regulation (EC) No 2820/98 of 21 December 1998 applying a multiannual scheme of generalised tariff preferences for the period 1 July 1999 to 31 December 2001 as regards Albania

Records

Official proposal CELEX 51999PC0304 from European Union at European Commission. Dated 18 June 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation (EC) concerning the arrangements applicable to imports into the Community of products originating in Albania and amending Council Regulation (EC) No 2820/98 of 21 December 1998 applying a multiannual scheme of generalised tariff preferences for the period 1 July 1999 to 31 December 2001 as regards Albania

  preparatory · EN · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement (CE) du Conseil relatif au régime applicable aux importations, dans la Communauté, de produits originaires d'Albanie et modifiant le règlement (CE) n° 2820/98 du Conseil, du 21 décembre 1998, portant application d'un schéma pluriannuel de préférences tarifaires généralisées pour la période du 1er juillet 1999 au 31 décembre 2001 en ce qui concerne l'Albanie

  preparatory · FR · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento (CE) del Consejo relativo al régimen aplicable a las importaciones en la Comunidad de productos originarios de Albania y por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2820/98 del Consejo de 21 de diciembre de 1998 relativo a la aplicación a Albania de un plan plurianual de preferencias arancelarias generalizadas durante el período comprendido entre el 1 de julio de 1999 y el 31 de diciembre de 2001

  preparatory · ES · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad inzake de regeling die van toepassing is op de invoer in de Gemeenschap van producten van oorsprong uit Albanië en tot wijziging, wat Albanië betreft, van Verordening (EG) nr 2820/98 van de Raad van 21 december 1998 houdende toepassing, voor de periode van 1 juli 1999 tot en met 31 december 2001, van een meerjarenschema van algemene tariefpreferenties

  preparatory · NL · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning (EF) om ordningen for indførsel i Fællesskabet af produkter med oprindelse i Albanien og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2820/98 af 21. december 1998 om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. juli 1999 til 31. december 2001 for så vidt angår Albanien

  preparatory · DA · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo al regime applicabile alle importazioni nella Comunità di prodotti originari dell'Albania e recante modifica del regolamento (CE) n. 2820/98 del Consiglio, del 21 dicembre 1998, relativo all'applicazione di uno schema pluriennale di preferenze tariffarie generalizzate per il periodo 1° luglio 1999-31 dicembre 2001 nei confronti dell'Albania

  preparatory · IT · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning (EG) om ordningen för import till gemenskapen av produkter med ursprung i Republiken Albanien och om ändring, avseende Republiken Albanien, av rådets förordning (EG) nr 2820/98 av den 21 december 1998 om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 juli 1999 - 31 december 2001

  preparatory · SV · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetus (EY) Albaniasta peräisin olevien tuotteiden tuontiin yhteisössä sovellettavasta menettelystä ja monivuotisen yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä heinäkuuta 1999 alkaen 31 päivään joulukuuta 2001 21 päivänä joulukuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2820/98 muuttamisesta Albanian osalta

  preparatory · FI · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento (CE) do Conselho relativo ao regime aplicável às importações para a Comunidade de produtos originários da Albânia e que altera o Regulamento (CE) nº 2820/98, de 21 de Dezembro de 1998, relativo à aplicação de um sistema plurianual a Comunidade de preferências pautais generalizadas durante o período compreendido entre 1 de Julho de 1999 e 31 de Dezembro de 2001 no que respeita à Albânia

  preparatory · PT · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die Einfuhrregelung der Gemeinschaft für Waren mit Ursprung in Albanien und die Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2820/98 des Rates vom 21. Dezember 1998 über ein Mehrjahresschema allgemeiner Zollpräferenzen für den Zeitraum 1. Juli 1999 bis 31. Dezember 2001 in bezug auf Albanien

  preparatory · DE · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου για το καθεστώς που διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγής Αλβανίας και την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2820/98 της 21ης Δεκεμβρίου 1998 για την εφαρμογή πολυετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 1999 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001 όσον αφορά την Αλβανία

  preparatory · EL · 18 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.