Proposal for a Council Decision defining 4-MTA as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions

Records

Official proposal CELEX 51999PC0307 from European Union at European Commission. Dated 23 June 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision defining 4-MTA as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal provisions

  preparatory · EN · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che definisce la 4- MTA quale nuova droga sintetica da sottoporre a misure di controllo e a disposizioni penali

  preparatory · IT · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om definition af 4-MTA som en ny form for syntetisk narkotika, der skal underlægges kontrolforanstaltninger og strafferetlige foranstaltninger (99/.../RIA)

  preparatory · DA · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho que define a 4-MTA como uma nova droga sintética que deve ser sujeita a medidas de controlo e de natureza penal

  preparatory · PT · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που προσδιορίζει το 4- MTA ως νέο συνθετικό ναρκωτικό το οποίο πρέπει να υπόκειται στα αναγκαία μέτρα ελέγχου και σε ποινικές διατάξεις

  preparatory · EL · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo por la que se define la 4-MTA como una nueva droga sintética que debe estar sujeta a medidas de control y de orden penal

  preparatory · ES · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil définissant la 4-MTA comme une nouvelle drogue de synthèse qui doit être soumise à des mesures de contrôle et à des dispositions pénales

  preparatory · FR · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om att definiera 4-MTA som en ny syntetisk drog som skall underställas kontrollåtgärder och straffbestämmelser

  preparatory · SV · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über Kontrollmaßnahmen und strafrechtliche Sanktionen im Zusammenhang mit der neuen synthetischen Droge 4-MTA

  preparatory · DE · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad houdende omschrijving van 4-MTA als nieuwe synthetische drug die aan controlemaatregelen en strafrechtelijke bepalingen moet worden onderworpen

  preparatory · NL · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätökseksi 4-MTA:n määrittelemisestä valvontatoimenpiteiden ja rikosoikeudellisten seuraamusten piiriin saatettavaksi uudeksi synteettiseksi huumausaineeksi

  preparatory · FI · 23 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.