Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the Trade, Development and Co-operation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part

Records

Official proposal CELEX 51999PC0351 from European Union at European Commission. Dated 8 July 1999. Status: open.

Timeline

1. 8 July 1999

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of the Trade, Development and Co-operation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part

  preparatory · EN · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds - (door de Commissie ingediend)

  preparatory · NL · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant l'application provisoire de l'accord de commerce, de développement et de coopération entre la Communauté et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part

  preparatory · FR · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die vorläufige Anwendung des Abkommens über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Südafrika andererseits

  preparatory · DE · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja Etelä-Afrikan tasavallan kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta - (komission esittämä)

  preparatory · FI · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Sydafrika på den anden side om handel, udvikling og samarbejde - (forelagt af Kommissionen)

  preparatory · DA · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας εμπορίου, ανάπτυξης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής, αφετέρου - (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la aplicación provisional de Acuerdo de Comercio, Desarrollo y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Sudáfrica, por otra parte - (presentada por la Comisión)

  preparatory · ES · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om provisorisk tillämpning av avtalet om handel, utveckling och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Sydafrika, å andra sidan - (framlagt av kommissionen)

  preparatory · SV · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa all'applicazione provvisoria dell'Accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica sudafricana, dall'altra - (presentata dalla Commissione)

  preparatory · IT · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à aplicação provisória do Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação, entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-membros, por um lado, e a República da África do Sul, por outro - (apresentada pela Comissão)

  preparatory · PT · 8 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.