Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol on veterinary matters to supplement the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part

Records

Official proposal CELEX 51999PC0358 from European Union at European Commission. Dated 14 July 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Protocol on veterinary matters to supplement the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part

  preparatory · EN · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant la conclusion d'un protocole sur les questions vétérinaires complémentaire à l'accord entre la Communauté européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement local des îles Féroé, d'autre part

  preparatory · FR · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à conclusão de um protocolo sobre as questões veterinárias adicional ao Acordo entre a Comunidade Europeia, por um lado, e o Governo da Dinamarca e o Governo Regional das Ilhas Faroé, por outro

  preparatory · PT · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την σύναψη ενός πρωτοκόλλου για κτηνιατρικά θέματα που συμπληρώνει τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης των Νήσων Φερόε, αφετέρου

  preparatory · EL · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välistä sopimusta täydentävän eläinten terveyttä koskevan pöytäkirjan tekemisestä

  preparatory · FI · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß eines Protokolls über Fragen des Veterinärwesens zur Ergänzung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der Regierung von Dänemark und der Landesregierung der Färöer Inseln andererseits

  preparatory · DE · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ingående av ett tilläggsprotokoll om veterinära frågor till avtalet mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Danmarks regering och Färöarnas Landsstyre, å andra sidan

  preparatory · SV · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en tillægsprotokol om veterinærspørgsmål til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Danmarks regering og Færøernes landsstyre på den anden side

  preparatory · DA · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol inzake veterinaire vraagstukken, als aanvulling op de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap enerzijds en de Regering van Denemarken en de Landsregering van de Faeröer anderzijds

  preparatory · NL · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un protocollo sulle questioni veterinarie aggiuntivo all'accordo tra la Comunità europea, da una parte, e il governo della Danimarca e il governo locale delle isole Færøer, dall'altra

  preparatory · IT · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración de un Protocolo sobre cuestiones veterinarias complementario del Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno Autónomo de las Islas Feroe, por otra

  preparatory · ES · 14 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.