Proposal for a Council Decision authorising Portugal to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive, 92/81/EEC

Records

Official proposal CELEX 51999PC0369 from European Union at European Commission. Dated 15 July 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Decision authorising Portugal to apply or to continue to apply reductions in, or exemptions from, excise duties on certain mineral oils used for specific purposes in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive, 92/81/EEC

  preparatory · EN · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Portugal a aplicar o continuar aplicando reducciones o exenciones de los impuestos especiales para determinados hidrocarburos que se utilizan para usos específicos, de conformidad con el procedimiento previsto en el apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE

  preparatory · ES · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που εξουσιοδοτεί την Πορτογαλία να εφαρμόσει ή να συνεχίσει να εφαρμόζει τις μειώσεις ή τις απαλλαγές από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης στα πετρελαιοειδή που χρησιμοποιούνται για ειδικούς σκοπούς, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ

  preparatory · EL · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af Portugal til at indføre eller fortsat anvende punktafgiftsfritagelser eller -lempelser for visse typer mineralolier, der anvendes til særlige formål, jf. fremgangsmåden i artikel 8, stk. 4, i Rådets direktiv 92/81/EØF

  preparatory · DA · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che autorizza il Portogallo ad applicare o a continuare ad applicare riduzioni delle, o esenzioni dalle accise su determinati oli minerali utilizzati per scopi specifici, in conformità della procedura di cui all'articolo 8, paragrafo 4, della direttiva 92/81/CEE

  preparatory · IT · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des Rates zur Ermächtigung Portugals, für bestimmte Mineralöle mit besonderen Verwendungszwecken Verbrauchsteuerbefreiungen oder -Ermäßigungen einzuführen oder beizubehalten (Verfahren gemäß Artikel 8 Absatz 4 der Richtlinie 92/81/EWG)

  preparatory · DE · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil autorisant le Portugal à introduire ou à maintenir des réductions ou des exonérations des droits d'accises sur certaines huiles minérales utilisées à des fins spécifiques, selon la procédure prévue à l'article 8, paragraphe 4, de la directive 92/81/CEE

  preparatory · FR · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös luvan antamisesta Portugalin tasavallalle soveltaa tai soveltaa edelleen valmisteveron alennuksia tai valmisteverovapautuksia tiettyihin erityistarkoituksiin käytettyihin kivennäisöljyihin direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti

  preparatory · FI · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Beschikking van de Raad waarbij Portugal wordt gemachtigd om in overeenstemming met de procedure van artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/81/EEG, verlaagde accijnstarieven of vrijstelling van accijnzen toe te passen of te blijven toepassen op bepaalde minerale oliën die voor bijzondere doeleinden worden gebruikt

  preparatory · NL · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho que autoriza Portugal a aplicar ou a continuar a aplicar reduções ou isenções dos impostos especiais sobre o consumo de determinados óleos minerais utilizados para fins específicos, em conformidade com o procedimento previsto no nº 4 do artigo 8º da Directiva 92/81/CEE

  preparatory · PT · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om bemyndigande för Portugal att införa eller fortsätta att tillämpa regler om nedsättning av eller befrielse från punktskatt på vissa mineraloljor med särskilda användningsområden i enlighet med det förfarande som anges i artikel 8.4 i rådets direktiv 92/81/EEG

  preparatory · SV · 15 July 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.